Vertaling van "watermolen en ligt " (Nederlands → Duits) :

Le Vieux Moulin is gevestigd in een oude watermolen en ligt net buiten het schilderachtige dorpje Weywertz.
In einer alten Wassermühle, etwas außerhalb des malerischen Dorfes Weywertz begrüßt Sie das Le Vieux Moulin.

Hotel Mulino Grande is gevestigd in een verbouwde watermolen en ligt op 2 km van de ringweg Milaan Tangenziale.
In einer umgebauten Wassermühle begrüßt Sie das Hotel Mulino Grande, 2 km vom Mailänder Autobahnring Tangenziale entfernt.

Hotel Antico Mulino is gevestigd in een 18e-eeuwse watermolen en ligt in het prachtige landschap net buiten Scorzè.
Das Hotel Antico Mulino, eine Wassermühle aus dem 18. Jahrhundert, befindet sich direkt außerhalb von Scorzè.

Molino del Santo is een verbouwde watermolen en ligt in de bergen, op 12 km van Ronda.
In einer ehemaligen Wassermühle in den Bergen wohnen Sie im Molino del Santo etwa 12 km von Ronda entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een voormalige watermolen en ligt in het dorp Venoy, op 9 km van Auxerre.
Dieses Hotel befindet sich in einer ehemaligen Wassermühle im Dorf Venoy, 9 km von Auxerre entfernt.

BB Melizio is gevestigd in een 19e-eeuwse watermolen en ligt op een rustige, landelijke locatie in San Maurizio d'Opaglio, op 2 km van de oever van het Lago d'Orta.
Das BB Melizio befindet sich in landschaftlich ruhiger Lage in einer Wassermühle aus dem 19. Jahrhundert in San Maurizio d'Opaglio, 2 km vom Ufer des Ortasees entfernt.

Dit rustieke gebouw uit de 15e eeuw was oorspronkelijk een werkende watermolen, maar doet vandaag de dag dienst als een charmante BB. De watermolen is zorgvuldig gerestaureerd en ligt in het hart van het Toscaanse platteland.
Dieses Gebäude im Landhausstil aus dem 15. Jahrhundert war einst eine Wassermühle und empfängt Sie als sorgfältig restauriertes, charmantes Bed Breakfast im Herzen der toskanischen Landschaft.

Het Apartments Djurkovic ligt in het pittoreske vissersdorp Mlini, dat werd vernoemd naar watermolens.
Die Apartments Djurkovic erwarten Sie im malerischen Fischerdorf Mlini, das seinen Namen von den Wassermühlen ableitet.

Quinta Do Medronheiro Hotel Rural ligt in een landelijke omgeving met wijngaarden en watermolens. Het is gevestigd in een gerenoveerde boerderij op een terrein van 37 hectare. Het biedt moderne accommodatie en een ecologische zwemvijver.
Das Quinta Do Medronheiro liegt in ländlicher Umgebung mit Weinbergen und Wassermühlen auf einem 37 Hektar großen renovierten Bauerngut und bietet Ihnen moderne Unterkünfte und einen ökologische Schwimmteich.

Het Agriturismo Il Mulinum ligt aan de rivier de Cuccio. Deze verbouwde, 19e-eeuwse watermolen beschikt over een restaurant, een bar en een zonneterras.
Die umgebaute Wassermühle aus dem 19. Jahrhundert befindet sich über dem Fluss Cuccio und erwartet Sie mit einem Restaurant, einer Bar und einer Sonnenterrasse.