Traduction de «ingrediënten zijn afkomstig van lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Alle menu's zijn seizoensgebonden en ingrediënten zijn afkomstig van lokale boeren.
Die Zutaten stammen aus lokalem Anbau.

De chef-kok en zijn team gebruiken verse ingrediënten rechtstreeks afkomstig van lokale leveranciers.
Der Küchenchef und sein Team verwenden frische Zutaten direkt von Lieferanten aus der Region.

De ingrediënten voor de seizoensgebonden gerechten zijn afkomstig van lokale boeren. Deze gerechten kunnen ook op het terras van het hotel worden geserveerd.
Die saisonalen Gerichte, die Sie auch auf der Terrasse des Hotel Weinstube genießen können, werden aus Zutaten von regionalen Bauernhöfen zubereitet.

De ingrediënten zijn dagelijks afkomstig van lokale boeren, jager-verzamelaars, vissers en de eigen tuin op het dak van de Nita Lake Lodge.
Die Zutaten stammen von regionalen Bauernhöfen, Jägern und Fischereien sowie vom hauseigenen Dachgarten der Nita Lake Lodge.

Gasten kunnen genieten van gerechten die bereid zijn met producten en ingrediënten afkomstig van lokale boerderijen, uitstekende cocktails en een uitgebreide wijnkaart.
Sie können auch auf der Terrasse mit Feuerstelle speisen. Freuen Sie sich auf ein Menü mit Produkten und Zutaten von nahe gelegenen Bauernhöfen, exzellente Cocktails und eine umfangreiche Weinkarte.

Het Ashbourne is lid van 'Deliciously Yorkshire' en serveert een ontbijtmenu met minimaal 5 ingrediënten die afkomstig zijn van lokale scharrelboerderijen.
Das Ashbourne ist Mitglied der Organisation „Deliciously Yorkshire“ zur Förderung des Absatzes von regionalen Produkten und serviert Ihnen ein Frühstück, das mindestens 5 frische Zutaten von regionalen Freilandfarmen umfasst.

Het volledig Engels ontbijt is biologisch en Fair Trade, en bereid met ingrediënten die afkomstig zijn van lokale producenten.
Die Zutaten für das komplette englische Frühstück sind organisch, stammen aus fairem Handel und werden von örtlichen Händlern bezogen.

Naast de groente uit de eigen tuin van Kloster Kappel zijn de meeste ingrediënten afkomstig van lokale producenten.
Neben Gemüse aus dem eigenen Garten, werden auch die meisten übrigen Zutaten von lokalen Produzenten bezogen.

Veel ingrediënten zijn afkomstig van de eigen boerderij van het Blattlhof.
Viele Zutaten stammen aus der hauseigenen Landwirtschaft des Blattlhofs.

Er worden moderne en mediterrane maaltijden geserveerd, en 80% van de ingrediënten is afkomstig uit de omgeving.
Hier werden moderne und mediterrane Gerichte serviert, die zu 80% aus lokalen Zutaten zubereitet werden.