Vertaling van "ingerichte slaapkamers zijn " (Nederlands → Duits) :

Verblijf bij ons en profiteer van moderne, goed ingerichte slaapkamers met grote bedden, het Phoenix restaurant en loungebar, een groot verwarmd binnenzwembad, fitnessruimte en een spa.
Genießen Sie bei uns moderne, gut ausgestattete Zimmer mit großen Betten, das Restaurant Phoenix, die Lounge Bar, den großen, beheizten Pool, das Fitnessstudio und das Verwöhn-Spa.

Het hotel is centraal gelegen en biedt 82 elegant ingerichte slaapkamers en suites. Voorts het restaurant Vie, de Nue Lounge, LeSpa en het nieuwe Left Bank Café - gedeeltelijk Franse keuken, gedeeltelijk theezaal voor ontbijt en lunch.
Restaurant Vie, Lounge Nue, LeSpa. Seit kurzem auch Frühstück oder Mittagessen im Left Bank Café mit franz. Küche und Tea Room.

Het hotel dateert uit 1625 en bevat nog veel originele elementen, uitgebreid met twee banketsuites en 87 prachtig ingerichte slaapkamers”.
1625 erbaut, enthält das Hotel viele der urpsprüngl. Merkmale, die von zwei neuen Bankett-Suiten und 87 schön eingerichteten Zimmern ergänzt werden”.

Het Mercure-hotel London Staines heeft 88 prachtig ingerichte slaapkamers en veel daarvan hebben uitzicht op de rivier de Theems.
Das Mercure London Staines bietet 88 wunderschön eingerichtete Zimmer, viele davon mit Blick auf die Themse.

Executive suite Luxueus ingericht met 2 slaapkamers: een kingsize slaapkamer en slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, ruime badkamer en woonkamer.
Executive-Suite Luxuriös gestaltete Suite mit zwei Schlafzimmern: Hauptschlafzimmer mit Kingsize-Bett u. Bad, Zimmer mit Twin-Betten, geräumiges Bad sowie Wohnzimmer.

'Deluxe'-suite met 2 slaapkamers en een woonkamer 'Deluxe'-suite met drie kamers, twee slaapkamers en een aparte woonkamer met volledig ingerichte keuken, badkamer, airconditioning, flatscreentelevisie met internationale zenders, gratis draadloos internet, kluis en thee- en koffiefaciliteiten.
Deluxe-Suite mit 2 Schlafzimmern und 1 Wohnzimmer Deluxe-Suite mit drei Zimmern: zwei Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche, Bad, Klimaanlage, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, kostenlosem WIFI-Zugang, Safe und Tee-/Kaffeezubereiter.

Gezinsappartement Deze opnieuw ingerichte gezinsappartementen bieden ruimte voor het hele gezin, met een slaapkamer met queensize bed, een kitchenette en een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden.
Familienapartment Die frisch renovierten Familienapartments bieten Platz für die ganze Familie: Hauptraum mit Queensize-Bett und Kochnische sowie Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten.

Appartement met twee slaapkamers, 1 kingsize bed en 2 eenpers. bedden Het volledig ingerichte appartement is ideaal voor gezinnen of voor een langer verblijf. Het is modern, heeft 2 verdiepingen en 2 slaapkamers.
Appartement mit 2 Schlafzimmern - 1 Kingsize-Bett und 2 Einzelbetten Das 2-stöckige, abgeschlossene Apartment mit modernem Design verfügt über zwei Schlafzimmer. Es ist ideal für Familien oder längere Aufenthalte.

Executive suite met 1 slaapkamer Executive suite met 1 slaapkamer: kingsize bed, aparte woonkamer, slaapbank, een ingerichte keuken, eettafel, minibar, satelliettelevisie, airconditioning, thee- en koffiezetapparaat, tv, dvd en cd speler.
EXECUTIVE-SUITE MIT EINEM SCHLAFZIMMER EXECUTIVE-SUITE MIT EINEM SCHLAFZIMMER: Kingsize-Bett, separates Wohnzimmer, Schlafsofa, ausgestattete Küche, Esstisch, Minibar, Satellitenempfang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Fernseher sowie DVD- und CD-Player.