Vertaling van "ingerichte hotel borg is centraal " (Nederlands → Duits) :

Het elegante, in art-decostijl ingerichte Hotel Borg is centraal gelegen in Reykjavik, met uitzicht op het historische Asuturvollur-plein.
Das elegante Hotel Borg im Art Déco-Stil empfängt Sie in zentraler Lage in Reykjavik mit Blick auf den historischen Platz Austurvöllur.

Ons modern hotel rustig en centraal, aan de rand van de historische oude stad gelegen, biedt u met 30 comfortabel ingerichte kamers een ontspannend verblijf met hoog wooncomfort.
Unser modernes Hotel ruhig und zentral, am Rande der historischen Altstadt gelegen, bietet Ihnen mit 30 komfortabel ausgestatteten Zimmern einen erholsamen Aufenthalt, mit höchstem Wohnkomfort.

Het Browns Boutiquel Hotel Apartments biedt elegant ingerichte accommodatie en is centraal gelegen in Lissabon, op 5 minuten lopen van Chiado en Bairro Alto.
Das Browns Boutique Hotel Apartments genießt eine zentrale Lage in Lissabon, 5 Gehminuten von den Stadtteilen Chiado und Bairro Alto entfernt.

Hotel Continental is centraal gelegen, op slechts 10 minuten lopen van de haven en de kathedraal van Palma de Mallorca. Dit bijzonder stijlvolle hotel is elegant ingericht, is voorzien van airconditioning en biedt overal gratis WiFi.
In zentraler Lage, nur 10 Gehminuten vom Hafen und der Kathedrale von Palma de Mallorca entfernt erwarten Sie im außergewöhnlichen, klassischen Hotel Continental eine stilvolle Einrichtung, eine Klimaanlage und überall kostenfreies WLAN.

Hotel Rössli is een gezellig, comfortabel ingericht hotel. Hier kunt u genieten van een rustige maar centraal gelegen locatie met schitterend uitzicht op het Jungfraumassief.
Das Rössli ist ein gemütliches, bequem eingerichtetes Haus in zentraler und doch ruhiger Lage mit herrlicher Aussicht auf das Jungfrau-Massiv.

Hotel Atlantic is een minimalistisch ingericht hotel op slechts 10 minuten lopen van zowel het centraal station van Bologna als het Piazza Maggiore, het centrale plein.
Nur 10 Gehminuten von Bolognas Hauptbahnhof und dem Hauptplatz Piazza Maggiore entfernt begrüßt Sie das Hotel Atlantic.

Dit hotel beschikt over moderne, eenvoudig ingerichte kamers met satelliet-tv en ligt op slechts 300 meter van het centraal station van Antwerpen. Ibis Budget Antwerpen Centraal Station is voorzien van airconditioning in alle openbare ruimtes en heeft een 24-uursreceptie en verkoopautomaten met drankjes en hapjes.
Dieses Hotel bietet Ihnen einfach eingerichtete, moderne Zimmer mit Sat-TV in nur 300 m Entfernung vom Hauptbahnhof von Antwerpen. Das ibis budget Antwerpen Centraal Station ist in allen öffentlichen Bereichen klimatisiert und verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption sowie Automaten mit Getränken und Snacks.

Hotel Estrelas da Serra ziet er uit als een kasteeltje en is centraal gelegen op Borges De Medeiros, de belangrijkste straat van Gramado.
Neben seiner schlossartigen Architektur, bietet Ihnen das Estrelas Da Serra eine zentrale Lage in der Avenida Borges de Medeiros, Gramados Hauptallee.

Mountview Guest House is centraal gelegen in Seepunt. Het hotel biedt goed ingerichte kamers met gratis draadloos internet en een scala aan spafaciliteiten voor totale ontspanning.
In zentraler Lage im Stadtteil Sea Point empfängt Sie das Mountview Guest House mit gut eingerichteten Zimmern, in denen Sie kostenfreies WLAN sowie zu Ihrer vollkommenen Entspannung eine Auswahl an Wellnesseinrichtungen vorfinden.

Colors Ladadika Central is centraal gelegen in de levendige wijk Ladadika van Thessaloniki. Het hotel biedt eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das zentral gelegene Colors Ladadika Central in dem belebten Stadtteil Ladadika in Thessaloniki bietet Ihnen minimalistisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.