Vertaling van "continental is centraal " (Nederlands → Duits) :

Hotel Continental is centraal gelegen, op slechts 10 minuten lopen van de haven en de kathedraal van Palma de Mallorca. Dit bijzonder stijlvolle hotel is elegant ingericht, is voorzien van airconditioning en biedt overal gratis WiFi.
In zentraler Lage, nur 10 Gehminuten vom Hafen und der Kathedrale von Palma de Mallorca entfernt erwarten Sie im außergewöhnlichen, klassischen Hotel Continental eine stilvolle Einrichtung, eine Klimaanlage und überall kostenfreies WLAN.

Het 4-sterrenhotel Continental is centraal gelegen op 50 meter van de kust van Sorrento en biedt een buitenzwembad en een panoramisch uitzicht over de baai van Napels en de Vesuvius.
Das zentral in Sorrento, nur 50 m von der Küste entfernt gelegene 4-Sterne-Hotel Continental bietet Ihnen Panoramablick auf die Bucht von Neapel und den Vesuv sowie einen Außenpool.

Het 4-sterrenhotel Continental beschikt over geluiddichte kamers en een dakterras in het hart van het stadscentrum, pal tegenover het centraal station van Bonn en op 500 meter van de historische Munsterkerk.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet schallisolierte Zimmer und eine Dachterrasse im Herzen der Innenstadt, direkt gegenüber vom Bonner Hauptbahnhof und 500 Meter vom historischen Bonner Münster entfernt.

Het Hotel Continental ligt tegenover het centraal station van Lausanne, op 10 minuten lopen van het oude centrum en het winkelgebied.
Gegenüber vom Hauptbahnhof von Lausanne, nur 10 Gehminuten von der Altstadt und dem Einkaufsviertel entfernt begrüßt Sie das Hotel Continental.

Continental Forum Arad is centraal gelegen en is gevestigd in het hoogste gebouw van Arad.
Im Zentrum von Arad erwartet Sie im höchsten Gebäude der Stadt das Continental Forum Arad.

Het Continental Parkhotel wordt door een familie gerund en ligt op 200 meter van het centraal station van Lugano.
Das familiengeführte Continental Parkhotel liegt 200 Meter südlich des Hauptbahnhofs von Lugano, von wo Sie mit der Zahnradbahn rasch ins Zentrum gelangen.

Hotel Continental ligt in een rustig, centraal gedeelte van Tossa de Mar. Het hotel heeft een buitenzwembad en een terras. Alle kamers hebben een eigen balkon en airconditioning.
Das Hotel Continental begrüßt Sie in einer ruhigen und zentralen Gegend von Tossa de Mar und bietet einen Außenpool und eine Terrasse. Alle Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon und eine Klimaanlage.

Het centraal gelegen Continental Hotel biedt kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Das zentral gelegene Continental Hotel empfängt Sie mit Zimmern mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN in unmittelbarer Nähe der Main Street in der Innenstadt von Gibraltar.

Het centraal gelegen Hotel Central Continental aan de oevers van de rivier de Aare bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het treinstation Interlaken-West.
In zentraler Lage am Ufer der Aare wohnen Sie im Hotel Central Continental nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Interlaken-West entfernt.

Hotel Continental Zürich ligt in het hart van de stad, op 7 minuten lopen van het centraal station en de beroemde Bahnhofstrasse en op 15 minuten rijden van de luchthaven.
Im Herzen der Stadt, nur 7 Gehminuten vom Hauptbahnhof und der berühmten Bahnhofsstraße, sowie 15 Fahrminuten vom Flughafen entfernt, heißt Sie das Hotel Continental Zürich willkommen.