Traduction de «ingerichte fitnessruimte ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Verder biedt het een volledig ingerichte fitnessruimte, ruime kleedkamers en een uitgebreide schoonheidssalon, waar u terecht kunt voor tal van behandelingen en massages.
Das Freizeitzentrum bietet Ihnen zudem einen komplett ausgestatteten Fitnessraum, geräumige Umkleidekabinen sowie einen großzügigen Schönheitssalon, in dem Sie aus einem breiten Angebot an Anwendungen und Massagen auswählen.

Ruime, goed ingerichte suite met twee slaapkamers en een badkamer. Superieure voorzieningen: twee flatscreentelevisies, badjassen en onbeperkte toegang tot onze fitnessruimte.
Geräumige, schön eingerichtete Suite mit zwei Schlafzimmern und einem Bad. Hervorragende Ausstattung: zwei Flachbildfernseher, Bademäntel und uneingeschränkte Nutzung unseres Fitnessstudios.

Het combineert een gezellige sfeer met een hoog niveau van comfort en een vleugje luxe. Hotel Post Sils-Maria biedt ruime kamers, waarvan sommige zijn ingericht in de traditionele Arvenhout-stijl (Zwitserse dennen). Verder heeft het een spa met een sauna, een stoombad, een solarium en een fitnessruimte.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Post Sils-Maria sind im traditionellen Stil, mit Möbeln aus Arvenholz eingerichtet.

Het gebouw is een van de vele indrukwekkende bezienswaardigheden van Bilbao. Het hotel biedt gratis toegang tot de fitnessruimte en heeft ruime, luxueus ingerichte kamers.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung des Fitnessraums und geräumige Zimmer mit einem luxuriösen Dekor.

Het Off Soho Suites Hotel biedt een fitnessruimte, gratis WiFi in de openbare ruimtes en ruime suites met slaapkamers en volledig ingerichte keukens.
Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und geräumige Suiten mit 1 Schlafzimmer und komplett ausgestatteter Küche.

Er is ook een volledig ingerichte, ruime fitnessruimte en u kunt deelnemen aan dagelijkse fitnesslessen, waarvan sommige gratis zijn voor hotelgasten.
Trainieren Sie im komplett ausgestatteten, geräumigen Fitnessstudio und nehmen Sie an den täglichen Fitnesskursen teil, von denen einige für Sie kostenfrei sind.

Grand Hyatt Fukuoka bevindt zich binnen het Canal City Hakata, een entertainment- en businesscomplex. Deze luxe 5-sterrenaccommodatie is voorzien van een binnenzwembad, een gratis te gebruiken fitnessruimte en ruime kamers die zijn ingericht in een warme graankleur.
Das 5-Sterne-Luxushotel Grand Hyatt Fukuoka befindet sich im Einkaufs- und Unterhaltungszentrum Canal City Hakata. Die Unterkunft bietet einen Innenpool, ein kostenloses Fitnesscenter und geräumige Zimmer, die in warmen und erdigen Farbtönen gehalten sind.

Het biedt een restaurant, een bar, een fitnessruimte, parkeergelegenheid en ruime, modern ingerichte kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, eine Bar und einen Fitnessraum sowie geräumige Zimmer mit modernem Dekor und kostenlosem WLAN.

De ruime kamers zijn ingericht in bruine tinten en u kunt gebruik maken van een buitenzwembad en een fitnessruimte.
Es erwarten Sie geräumige, in gemütlichen Brauntönen gestaltete Zimmer sowie ein Außenpool und ein Fitnessstudio.