Vertaling van "fitnessruimte en ruime " (Nederlands → Duits) :

Het Grand Mercure Dongguan Shijie, beheerd door de Accor-groep, heeft 263 kamers, drie restaurants, een loungebar, zwembad, fitnessruimte, uitgaansgelegenheden, ruime vergaderruimten en conferentievoorzieningen.
Das zur Accor Gruppe gehörende Hotel Grand Mercure Dongguan Shijie verfügt über 263 Zimmer, 3 Restaurants, 1 Lounge Bar, 1 Pool, 1 Fitnessstudio, Unterhaltungs- und Konferenzeinrichtungen sowie geräumige Tagungsräume.

Het Mercure Gladstone biedt gratis WiFi, parkeren en een volwaardige fitnessruimte, een ruime keus aan kamers en vergaderruimten.
Das Hotel Mercure Gladstone bietet Gästen kostenloses WIFI, Parkplatz, ein Fitnessstudio auf dem Hotelgelände sowie ein großes Angebot an Zimmern und Tagungsräumen.

Laat u verleiden door de onlangs gerenoveerde, ruime en moderne kamers van het hotel en ontspan in onze fitnessruimte.
Die kürzlich renovierten großen und modernen Hotelzimmer werden Sie begeistern, und im Fitnessstudio können Sie genussvoll ausspannen.

De voorzieningen in ons hotel zullen al uw verwachtingen overtreffen: ruime kamers, bar en fitnessruimte, gastronomische gerechten in onze beide restaurants.
Die Annehmlichkeiten im Hotel werden all Ihre Erwartungen übertreffen: geräumige Zimmer, Bar, Fitnessstudio und zwei Restaurants mit Gourmetangebot.

Het ligt dicht bij Bourke Street Mall en Federation Square en beschikt over 200 moderne, ruime kamers, Het Swanston Hotel, Grand Mercure biedt superieure service, een goed uitgeruste fitnessruimte, binnenzwembad en parkeerservice, plus 3 unieke eetgelegenheden, waaronder 24 uur per dag roomservice.
Das Swanson Hotel, Grand Mercure befindet sich in der Nähe von Bourke Street Mall und Federation Square und bietet 200 moderne, geräumige Zimmer und hervorragenden Service, ein gut ausgestattetes Fitnessstudio, einen Innen-Swimmingpool und Parkservice sowie zahlreiche Möglichkeiten zum Essen, darunter 24-Stunden-Zimmerservice.

Ruime kamers voor vergaderingen en seminars, beveiligde overdekte parkeergarage, fitnessruimte, gratis WiFi, heerlijk eten geserveerd in het restaurant of snacks verkrijgbaar aan de bar: het Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette voldoet aan al uw behoeften.
Große Räume für Tagungen und Seminare, gesicherter überdachter Parkplatz, Fitnessstudio, kostenloser WIFI-Zugang sowie leckere Speisen im Restaurant oder Snacks an der Bar: Das Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette Hotel erfüllt all Ihre Wünsche.

Het biedt 150 ruime appartementen met 1, 2 en 3 slaapkamers, privébalkon, keuken, wasserij, zwembad, fitnessruimte en prachtig uitzicht op de haven of de stad.
Es verfügt über 150 abgeschlossene, geräumige 1- bis 3-Zimmer-Appartements mit Privatbalkon, Küche, Wäscherei, Pool, Fitnessstudio und Hafen- oder Stadtblick.

Ruime zalen voor vergaderingen en seminars, gratis WiFi, eigen parkeergarage (reservering mogelijk) en openbare parkeergarage, sauna en fitnessruimte: het Mercure Perpignan Centre voldoet aan al uw wensen.
Große Räume für Tagungen und Seminare, kostenloses WIFI, privates reservierbares Parkhaus und öffentliches Parkhaus, Sauna und Fitnessstudio: Das Mercure Perpignan Centre erfüllt all Ihre Bedürfnisse.