Traduction de «ingerichte en luxueuze » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Arlberg Lech zijn individueel ingericht met luxueuze materialen.
Die Zimmer im Arlberg Lech sind individuell mit hochwertigen Materialien ausgestattet.

De ruime kamers zijn prachtig ingericht met luxueuze stoffen en sierkussens. Ze zijn standaard voorzien van een bureau, koffie- en theefaciliteiten en een moderne, eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer sind luxuriös eingerichtet und mit edlen Stoffen sowie dekorativen Kissen ausgestattet. Ein Schreibtisch, Kaffee- und Teezubehör sowie ein modernes eigenes Bad tragen ebenfalls zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De grote villa's zijn prachtig vormgegeven en ingericht met luxueuze voorzieningen. Ze hebben een ruime woonkamer.
Die mit luxuriösen Annehmlichkeiten ausgestatteten, geräumigen Villen sind sehr schön eingerichtet und bieten viel Wohnfläche.

Alle kamers zijn ingericht met luxueuze bedden en sierlijk, houten meubilair.
Alle Zimmer im Marmara Bodrum bieten Ihnen luxuriöse Bettwäsche und sind mit kunstvollen Holzmöbeln eingerichtet.

Alle kamers zijn ingericht met luxueuze stoffering in warme herfstkleuren.
Es gibt begrenzte Parkmöglichkeiten und hochwertige Speisen werden serviert. Alle Zimmer bieten ein eigenes Bad und sind mit weichen Luxustextilien in warmen Herbstfarben ausgestattet.

Ze zijn ingericht met luxueuze stoffen en voorzien van zachte fauteuils, banken en een grote badkamer.
Die weitere Ausstattung umfasst luxuriöse Stoffe, bequeme Sessel und Sofas sowie ein großes Badezimmer.

In Restaurant Hotel Hoog Holten wachten u smaakvol ingerichte en luxueuze kamers.
Das Restaurant Hotel Hoog Holten bietet geschmackvoll eingerichtete und luxuriöse Zimmer und profitiert von einer im klassischen Stil eingerichteten Bibliothek und einer Veranda mit Aussicht auf die grüne Landschaft.

Hotel Tivoli is gevestigd in een gebouw uit begin 20e eeuw dat zorgvuldig gerenoveerd is door Italiaanse architecten. Het is een kenmerkend gebouw van deze periode. De kamers hebben hoge plafonds en originele muurschilderingen, en zijn ingericht met luxueuze meubels en tapijten.
Das Hotelgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert wurde sorgfältig von italienischen Architekten restauriert und gilt als ein für seine Epoche typischer Bau. Die Zimmer verfügen über hohe Decken, originale Wandmalereien und sind mit hochwertigen Möbeln und Teppichen eingerichtet.

U verblijft niet ver van bedrijven, winkelstraten en eetgelegenheden. De ruime en luxueuze appartementen zijn elegant ingericht en hebben een eigen badkamer, een volledig ingerichte keuken en gratis breedbandinternet.
Die geräumigen, luxuriösen und elegant eingerichteten Apartments erwarten Sie alle mit einem eigenen Bad, einer komplett ausgestatteten Küche und einem kostenfreien Breitband-Internetzugang.

Coco-Mat Residence biedt luxueuze appartementen, die ingericht zijn met eco-vriendelijke materialen. De appartementen bevinden zich in het centrum van Antwerpen, op slechts 200 meter van het metrostation Opera.
Die Coco-Mat Residence bietet Ihnen luxuriöse, mit umweltfreundlichen Materialien eingerichtete Apartments im Zentrum von Antwerpen. Sie wohnen nur 200 m vom U-Bahnhof Opera entfernt.