Vertaling van "ruime en luxueuze " (Nederlands → Duits) :

De ruime en luxueuze kamers hebben een interieur met aangename, natuurlijke materialen. U kunt ontspannen in de bar met open haard en piano.
Die geräumigen und luxuriösen Zimmer sind mit natürlichen Materialien eingerichtet, während der Kamin und das Klavier in der Bar eine entspannte Atmosphäre schaffen.

Dit hotel biedt het beste op het gebied van accommodatie en service. De stijlvolle kamers en suites beschikken over ruime slaapkamers, luxueuze badkamers, wasservice, moderne inrichting, bureau, modemaansluiting en een speciale data-aansluiting.
Jedes der stilvollen Zimmer und Suiten bietet beste Unterkunft sowie erstklassigen Service und umfasst ein geräumiges Badezimmer, Waschmaschine, moderne Einrichtung, Schreibtisch, Modem und Datenpunkt.

Het bescheiden Hotel Dolores ligt aan de rand van het leuke dorp Hollum op het eiland Ameland. Het biedt ruime en luxueuze accommodatie.
Am Rande der hübschen Ortschaft Hollum auf der Insel Ameland bietet dieses kleine Hotel geräumige und luxuriöse Unterkünfte.

Het hotel is gevestigd in een door UNESCO beschermd gebouw dat dateert uit 1400 en biedt ruime en luxueuze kamers en-suites, elk met zijn eigen unieke ontwerp.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten erreichen Sie schnell und bequem. In einem UNESCO-geschützten Gebäude aus dem Jahr 1400 bietet das Iron Gate Hotel Suites geräumige und luxuriöse Zimmer und Suiten, die alle individuell gestaltet sind.

The Westin Singapore ligt op loopafstand van het centrale zakendistrict van Singapore en beschikt over ruime en luxueuze kamers met het eigen merk Westin Heavenly Bed.
Das The Westin Singapore liegt nur wenige Gehminuten von Singapurs Hauptgeschäftsviertel entfernt und bietet Ihnen geräumige, luxuriöse Zimmer mit unverkennbaren Westin Heavenly Betten.

Het attente personeel doet zijn uiterste best om u te verzekeren van een prachtig en ontspannen verblijf in de stijlvolle, ruime en luxueuze kamers.
Sie wohnen in geräumigen luxuriösen Zimmern.

Het biedt ruime en luxueuze kamers met een marmeren open haard.
Es bietet geräumige und luxuriöse Zimmer mit einem Kamin aus Marmor.

Ze zijn onlangs gerenoveerd en hebben een eigen badkamer. Naast het hotel vindt u ruime en luxueuze vakantiewoningen met 2 en 3 slaapkamers.
Diese wurden vor kurzem renoviert. Neben dem Hotel finden Sie geräumige und luxuriöse Ferienhäuser mit 2 oder 3 Schlafzimmern.

Het Ferman Sultan Hotel is gelegen in de historische binnenstad en beschikt over ruime en luxueuze kamers.
Im Herzen der Altstadt bietet das Ferman Sultan Hotel geräumige und luxuriöse Unterkünfte.

Onze 'Standard'-kamers zijn modern en ruim voor de moderne reiziger. Voorzien van luxueuze bedden, lcd-televisie, draadloos internet en mediahubs.
Unsere Standard-Zimmer für moderne Reisende sind zeitgemäß eingerichtet und geräumig, mit luxuriös weichen Betten, LCD-Fernsehern und vollständiger Konnektivität per WIFI oder mit unseren Media-Hubs.