Traduction de «ingericht sommige kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Alle lichte en verwarmde kamers van Pensión Basic Confort 2 zijn uniek ingericht. Sommige kamers bieden een balkon.
Die hellen, beheizten Zimmer im Basic Confort 2 sind individuell eingerichtet.

Elke kamer is elegant ingericht. Sommige kamers bieden een schilderachtig uitzicht op de kust van Cornwall.
Jedes Zimmer ist elegant möbliert und von einigen genießen Sie eine wunderschöne Aussicht auf die Küste von Cornwall.

De kamers zijn traditioneel ingericht. Sommige kamers beschikken over historische elementen, zoals Georgische open haarden.
In einigen der traditionell eingerichteten Zimmer sorgen originale Elemente wie Kamine aus der georgianischen Periode für Atmosphäre.

De elegante kamers zijn individueel ingericht. Sommige kamers bieden uitzicht op de rivier of een luxe bubbelbad.
Die eleganten Zimmer sind individuell eingerichtet und bieten teilweise eine schöne Aussicht auf den Fluss oder eine luxuriöse Hydromassage-Badewanne.

Elke geluiddichte kamer in Hôtel d'Angleterre is individueel ingericht, sommige kamers hebben een balkon.
Die schallisolierten Zimmer im Hôtel D'angleterre empfangen Sie alle mit einer individuellen Einrichtung und zum Teil mit einem Balkon.

De kamers hebben een eigen balkon en zijn smaakvol ingericht. Sommige kamers bieden uitzicht op zee.
Die Zimmer im Thelxis sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über einen Balkon - teilweise mit Meerblick.

Elke kamer is individueel ingericht. Sommige kamers hebben donkerhouten of handbeschilderd meubilair en andere hebben een bed met een bekleed hoofdeinde.
Jedes Zimmer ist in einer unverwechselbaren Art und Weise eingerichtet. Einige bieten handbemalte oder dunkle Holzmöbel und andere haben gepolsterte Kopfteile.

De kamers zijn fraai en modern ingericht. Sommige kamers hebben een spabad of uitzicht op de stad.
Darüber hinaus weisen einige Zimmer Stadtblick oder einen Whirlpool auf.

De kamers van het Southcrest Manor zijn stijlvol en ruim en zijn modern en luxe ingericht. Sommige kamers zijn voorzien van flatscreen-lcd-tv's met ingebouwde dvd-spelers.
Im Southcrest Manor wohnen Sie in stilvollen und geräumigen Zimmern mit einer modernen, luxuriösen Einrichtung. Ausgewählte Zimmer besitzen zudem einen LCD-Flachbild-TV mit einem integrierten DVD-Player.

De kamers van het hotel zijn allemaal anders ingericht. Sommige kamers hebben een hemelbed, en er is een apart 200-jaar oud huisje.
Einige Zimmer verfügen über Himmelbetten. Zudem gibt es ein separates Ferienhaus, das 200 Jahre alt ist.