Vertaling van "traditioneel ingericht sommige " (Nederlands → Duits) :

De elegante kamers van dit 3-sterrenhotel zijn traditioneel ingericht: sommige hebben zichtbare houten balken.
Die eleganten Zimmer im 3-Sterne-Klosterstüble sind traditionell eingerichtet und bieten teilweise freiliegende Holzbalken.

De kamers zijn traditioneel ingericht. Sommige kamers beschikken over historische elementen, zoals Georgische open haarden.
In einigen der traditionell eingerichteten Zimmer sorgen originale Elemente wie Kamine aus der georgianischen Periode für Atmosphäre.

Alle traditioneel ingerichte kamers kijken uit op de wijngaard en sommige hebben ook een balkon of terras.
Die im traditionellen Stil eingerichteten Zimmer bieten Blick auf den Weinberg und einige Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.

Sommige kamers van het Hotel Villa Fiesole zijn traditioneel ingericht, met fresco's op het plafond.
Einige der Zimmer im Hotel Villa Fiesole verfügen über Deckenfresken im traditionellen Stil und andere über eine moderne Einrichtung.

De traditioneel ingerichte kamers en appartementen zijn uitgerust met een eigen badkamer, airconditioning, een lcd-televisie en gratis vast internet. Sommige kamers hebben een eigen terras en een zithoek.
Die traditionell gestalteten Zimmer und Apartments bieten jeweils ein eigenes Bad, eine Klimaanlage, einen LCD-TV und kostenfreien Internetzugang (LAN). Einige Zimmer verfügen über eine eigene Terrasse und einen Sitzbereich.

De kamers zijn traditioneel ingericht en sommige kamers kijken uit op het kanaal.
Die Zimmer sind traditionell eingerichtet und einige verwöhnen Sie mit Kanalblick.

De kamers zijn traditioneel ingericht en hebben een eigen badkamer met douche of bad. Sommige kamers hebben uitzicht op de tuin, andere kamers kijken uit op het zwembad.
Die traditionell eingerichteten Zimmer umfassen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche. Einige der Zimmer bieten Gartenblick und andere Poolblick.

De traditioneel ingerichte studio's zijn voorzien van houten plafonds en sommige hebben ook een open haard.
Die traditionell eingerichteten Studios verfügen über Holzdecken und einige bieten auch einen Kamin.

Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele hotel. Elke traditioneel ingerichte kamer heeft een flatscreen-tv, een minibar en uitzicht op de bergen. Ze zijn alle voorzien van een eigen badkamer met badjassen en slippers en sommige kamers beschikken over een eigen balkon.
Jedes Zimmer ist traditionell eingerichtet und verfügt über Bergblick, einen Flachbild-TV sowie eine Minibar. Die eigenen Bäder sind mit Bademänteln und Hausschuhen ausgestattet.

De kamers van Hotel Isabel zijn traditioneel ingericht en sommige hebben een balkon.
Die Zimmer im Hotel Isabel sind traditionell eingerichtet und einige verfügen über einen Balkon.