Traduction de «modern ingericht sommige » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn fraai en modern ingericht. Sommige kamers hebben een spabad of uitzicht op de stad.
Darüber hinaus weisen einige Zimmer Stadtblick oder einen Whirlpool auf.

De stijlvolle kamers zijn prachtig ingericht met zachte, kleurrijke stoffen en moderne kunst. Sommige kamers beschikken over een indrukwekkende originele open haard, en alle kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een eigen moderne badkamer.
Die stilvollen Zimmer sind prächtig mit luxuriösen, farbenfrohen Stoffen und moderner Kunst dekoriert. Einige Zimmer bieten einen beeindruckenden Originalkamin und alle Zimmer sind mit Tee- und Kaffeezubehör sowie einem eigenen oder einem eigenen modernen Bad ausgestattet.

Hier wordt genieten van uw maaltijd zeker een onvergetelijke ervaring. Het aantrekkelijke Grotta Palazzese biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van moderne gemakken. Sommige kamers beschikken over een romantisch uitzicht op zee vanaf hun eigen balkon.
Freuen Sie sich auf ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis. Im zauberhaften Hotel Grotta Palazzese wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten. In einigen der Zimmer genießen Sie auf Ihrem eigenen Balkon die reizvolle Aussicht.

De modern ingerichte kamers van het Balmoral zijn voorzien van airconditioning, een lcd-tv, een minibar en een eigen badkamer, waarvan sommige met luxe badjassen.
Die zeitgenössisch eingerichteten, klimatisierten Zimmer im Balmoral erwarten Sie mit einem LCD-TV und einer Minibar. In einigen Bädern liegen luxuriöse Bademäntel für Sie bereit.

De kamers zijn modern ingericht en hebben houten vloeren. Sommige bieden een prachtig uitzicht op de stad of op het stadspaleis Palau Güell.
Die modernen Zimmer empfangen Sie mit Holzboden und bestechen teilweise durch eine traumhafte Aussicht auf die Stadt oder den Palau Güell.

De ruime kamers zijn modern ingericht en voorzien van airconditioning, een eigen badkamer en een flatscreen-tv. Sommige kamers beschikken over een spa-bad.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer verfügen über ein modernes Interieur, ein eigenes Bad und einen Flachbild-TV.

Ze zijn modern ingericht en sommige kamers zijn uitgerust met een spabad of een hydromassagedouche.
Alle Zimmer sind modern eingerichtet und einige überzeugen mit einer Whirlpool-Badewanne oder einer Hydromassagedusche.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en individueel ingericht met een mix van Marokkaanse en moderne invloeden. Sommige kamers hebben een zithoek.
Die klimatisierten Zimmer sind individuell mit einem Mix aus marokkanischen und modernen Stilelementen gestaltet und teilweise mit einem Sitzbereich ausgestattet.

De kamers en appartementen zijn modern ingericht en sommige hebben vrijstaande baden en ruime leefgedeeltes.
Die Zimmer und Einheiten sind im modernen Stil eingerichtet, und einige sind mit freistehenden Badewannen und geräumigen Wohnbereichen ausgestattet.

Sommige kamers zijn modern ingericht en hebben een flatscreen-tv.
Einige Zimmer bestechen durch ihre moderne Einrichtung und einen Flachbild-TV.