Vertaling van "ingericht met warme en frisse " (Nederlands → Duits) :

Elke royale kamer in het Boutique Manolo is ingericht met warme en frisse kleuren en modern meubilair.
Jedes der geräumigen Zimmer im Boutique Manolo ist mit hellen Farben und modernen Möbeln eingerichtet.

De lichte en frisse kamers zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van kamerhoge ramen, een bureau en een waterkoker.
Die hellen geräumigen Zimmer verfügen allesamt über eine Einrichtung in warmen Tönen, raumhohe Fenster, einen Schreibtisch und einen Wasserkocher.

De frisse kamers van Hotel Kittilä zijn ingericht in warme tinten en hebben een eigen badkamer en satelliet-tv.
Die erfrischenden, in warmen Farben gestalteten Zimmer im Hotel Kittilä erwarten Sie mit Sat-TV und mit einem eigenen Bad.

De elegante en frisse kamers zijn ingericht in warme aardetinten.
Die eleganten, gepflegten Zimmer sind in warmen, erdigen Farbtönen gehalten.

De lichte, frisse kamers van het Radisson Blu Hotel, Dubai Downtown zijn ingericht in warme kleuren.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Radisson Blu Hotel, Dubai Downtown sind in warmen Farben eingerichtet.

De sfeervolle kamers van het Skinnarbu Høyfjell zijn ingericht met warme, uitnodigende kleuren en hebben een frisse badkamer met een bad of een douche.
Die charmanten Zimmer im Skinnarbu Høyfjell Hotel sind in warmen, einladenden Farben gehalten und verfügen über ein Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

Het prachtige nationale park van de meren van Plitvice is het hele jaar door een goede bestemming met warme zomers, frisse groene lentes en veel sneeuw in de winter.
Der fantastische Nationalpark Plitvicer Seen ist das ganze Jahr über eine Reise wert. Im Frühjahr bietet er üppiges Grün, im Sommer angenehm warme Temperaturen und im Winter viel Schnee.

De kamers in het Dublin Citi Hotel of Temple Bar hebben warme of frisse interieurs.
Die Zimmer im The Dublin Citi Hotel of Temple Bar bieten eine Einrichtung in warmen oder frischen Farbtönen.

Het appartement is licht en ingericht in een moderne, frisse kleuren.
Das Apartment ist hell und in modernen, frischen Farben eingerichtet.

De praktisch ingerichte appartementen hebben een frisse woonkamer met een slaapbank en een televisie.
Jedes der zweckmäßig eingerichteten Apartments verfügt über ein offen geschnittenes Wohnzimmer mit einem Schlafsofa und einem TV.