Vertaling van "ingericht met tropisch hardhout en lichte " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Pousada da Torre zijn voorzien van airconditioning en ingericht met tropisch hardhout en lichte kleuren.
Die Zimmer im Pousada da Torre sind klimatisiert und mit tropischem Hartholz und in hellen Farben eingerichtet.

Alle lichte studio's en appartementen zijn ingericht in tropische stijl en voorzien van kabel-tv, een dvd-speler en een kluisje.
Jedes der hellen, im tropischen Stil eingerichteten Studios und Apartments ist mit Kabel-TV, einem DVD-Player und einem Safe ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in een tropische stijl met lichte houten meubels.
Die Zimmer sind mit hellen Holzmöbeln im tropischen Stil eingerichtet.

De aangename kamers zijn licht ingericht en voorzien van tropische schilderijen.
Die einladenden Zimmer im Pousada Solar D Alcina bestechen durch ihr helles Dekor und tropische Bilder.

De appartementen en studio's zijn ingericht volgens een lichte, tropische stijl en voorzien van kabel-tv en een kitchenette met een koelkast, een magnetron en een kookplaat.
Die hellen Apartments und Studios sind im tropischen Stil eingerichtet und verfügen über Kabel-TV und eine Küchenzeile mit Kühlschrank, Mikrowelle und Herd.

De lichte, functioneel ingerichte kamers bieden uitzicht op de tropische tuinen.
Die hellen und zweckmäßigen Zimmer bieten eine Aussicht auf die tropischen Gärten.

De ruime kamers en-suites zijn vrolijk ingericht in lichte, tropische kleuren.
Die geräumigen Zimmer und Suiten mit Meer- und Gartenblick sind fröhlich in hellen, tropischen Farben eingerichtet.

De lichte accommodaties van het Resort La Haut zijn tropisch ingericht en zijn voorzien van een ventilator aan het plafond, een kluisje en een klamboe over het bed.
Die hellen Unterkünfte im Resort La Haut sind im tropischen Design gestaltet und verfügen über einen Deckenventilator, einen Safe und ein Moskitonetz über dem Bett.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en hebben een lichte, tropische stijl met gewelfde plafonds. Ze zijn voorzien van airconditioning en een kleine koelkast.
Die klimatisierten, schlicht eingerichteten und im hellen Stil der Tropen gestalteten Zimmer verfügen alle über gewölbte Decken sowie einen kleinen Kühlschrank.