Traduction de «ingericht met natuurlijke en gerecyclede materialen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn allemaal ingericht met natuurlijke en gerecyclede materialen en hebben airconditioning en een lcd-tv met satellietzenders.
Alle Zimmer sind klimatisiert und mit natürlichen und recycelten Materialien eingerichtet.

Het My Room Eco biedt gratis WiFi is uniek ingericht, met natuurlijke en gerecyclede materialen.
Dieses umweltfreundliche Bed Breakfast ist auf einzigartige Weise mit natürlichen und recycelten Materialien eingerichtet. Zu seinen Annehmlichkeiten zählt kostenfreies WLAN.

De kamers zijn verwarmd en voorzien van meubels die zijn gemaakt van natuurlijke en gerecyclede materialen.
Die Zimmer sind beheizt und verfügen über Möbel aus natürlichen und recycelten Materialien.

Dit kleine hotel is prachtig ingericht met natuurlijke en warme materialen, zoals Belgisch linnengoed, eikenhout en terracotta tegels.
Dieses kleine Hotel besticht durch seine wunderschöne Gestaltung mit natürlichen und warmen Materialien wie belgischem Leinen sowie Eichenholz- und Terrakottafußboden.

De ruime, stijlvolle accommodaties zijn in 2013 nieuw gebouwd en ingericht met natuurlijke kleuren en materialen, zoals lariks- en eikenhout en graniet.
Die geräumigen Unterkünfte wurden im Jahr 2013 neu erbaut und verfügen über stilvolles Dekor mit natürlichen Farben und Materialien wie Lärchenholz, Eiche und Granit.

De rustige kamers van het Seehotel zijn ingericht in natuurlijke kleuren en materialen, zoals hout, leer en wol.
Das SeeHotel verfügt über ruhige Zimmer, die in natürlichen Farben und mit Naturmaterialien, darunter Holz, Leder und Wolle, eingerichtet sind.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal, die is ingericht met tafels en stoelen gemaakt van gerecyclede materialen zoals wijnvaten.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet im Frühstücksraum für Sie bereit, der mit Tischen und Stühlen aus recycelten Materialien wie Weinfässern ausgestattet ist.

SwordFish Eco-House Peniche ligt op een centrale locatie in Peniche en is ingericht met gerecyclede materialen.
Das Swordfish House Peniche empfängt Sie in zentraler Lage in Peniche.

In harmonie met hun natuurlijke omgeving werden de villa's gebouwd en ingericht met natuurlijke materialen: marmer of massief eiken vloeren, milieuvriendelijke muurverven en meubels gemaakt van natuurlijk hout.
Im Einklang mit ihrer natürlichen Umgebung, wurden die Villen mit natürlichen Materialien wie Marmor oder solidem Eichenparkett und umweltfreundlichen Wandfarben gebaut und mit Naturholzmöbeln eingerichtet.

De anti-allergene kamers bevatten geen kunstmatige materialen, en zijn ingericht met natuurlijke materialen, zoals hout.
Die Zimmer sind mit Naturholzmöbeln eingerichtet und enthalten keine künstlichen Materialien.