Traduction de «ingericht met mooie kunstwerken en grenen » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is individueel ingericht met mooie kunstwerken en grenen meubelen.
Jedes ist individuell mit schönen Kunstwerken und Pinienholzmöbeln eingerichtet.

Het is ingericht met mooie kunstwerken en antiek. Gasten kunnen genieten van het uitzicht over de tuin en de eigen binnenplaats met tuinmeubilair.
Freuen Sie sich auf Gartenblick und einen privaten Innenhof mit Gartenmöbeln.

Dit lichte en luchtige hotel is ingericht met mooie kunstwerken en designmeubels.
Das hell und geräumig gestaltete Hotel ist mit wertvollen Kunstwerken und Designermöbeln eingerichtet.

De gezellige en zeer rustige kamers zijn ingericht met mooie meubels gemaakt van Zwitsers grenen van lokale oorsprong, en bieden een prachtig uitzicht op de bergen en WiFi.
Die gemütlichen und ruhigen Zimmer sind mit hübschen Holzmöbeln ausgestattet, bieten wundervolle Ausblicke auf die Berge und verfügen über einen Kabel-Internetzugang.

De knusse kamers zijn ingericht met mooie houten meubels en Chinese kunstwerken, en zijn voorzien van een flatscreen-tv en een kluisje.
Die gemütlichen Zimmer sind mit edlen Holzmöbeln, chinesischen Kunstwerken, einem Flachbild-TV und einem Safe ausgestattet.

Het hotel is gevestigd in een 17e-eeuws Florentijns gebouw en is ingericht met mooie replica's van kunstwerken uit het museum Galleria degli Uffizi.
Dieses Hotel ist in einem florentinischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert untergebracht und beeindruckt durch seine eleganten Gemälde - Reproduktionen von Kunstwerken, die Sie in den Uffizien bewundern können.

Elke kamer is stijlvol ingericht met kleurrijke stoffen en mooie kunstwerken.
Alle Zimmer verfügen über ein stilvolles Dekor mit farbenfrohen Stoffen und schönen Kunstwerken.

De kamers van Gajapuri Resort Spa zijn ingericht met mooie, houten meubels en prachtige kunstwerken.
Die Zimmer im Gajapuri Resort sind mit eleganten Holzmöbeln eingerichtet und mit schönen Kunstwerken gestaltet. Außerdem verfügen sie über ein DVD-Heimkino und eine Minibar.

De kamers zijn ingericht in warme goud- en roodtinten, en voorzien van lokale kunstwerken en mooie Indiase tapijten.
Die Zimmer sind in warmen Gold- und Rottönen gehalten und mit Werken lokaler Künstler und erlesenen indischen Teppichen geschmückt.

De elegante kamers zijn individueel en thematisch ingericht en bieden moderne kunstwerken en mooie antiquiteiten.
Die eleganten Zimmer sind individuell in einem charakteristischen Thema eingerichtet und verfügen über zeitgenössische Kunstwerke und edle Antiquitäten.