Vertaling van "ingericht met moderne en afrikaanse kunst " (Nederlands → Duits) :

De suites zijn smaakvol ingericht met moderne en Afrikaanse kunst. Op nog geen 5 minuten lopen van het hotel vindt u tal van restaurants met de internationale keuken.
Die Suiten sind geschmackvoll, mit modernen und afrikanischen Kunstwerken dekoriert. Im Umkreis von 5 Gehminuten erwarten zahlreiche Restaurants mit internationaler Küche gern Ihren Besuch.

Ze zijn allemaal individueel ingericht en er hangt Afrikaanse kunst aan de muren.
Alle sind individuell dekoriert und verfügen über afrikanische Kunst an den Wänden.

Het Monarch Hotel is gevestigd in een historisch gebouw in het stadsdeel Rosebank in Johannesburg en heeft een interieur met antiek meubilair en moderne Zuid-Afrikaanse kunst. Het biedt een eigen tuin en stijlvolle, ruime suites met gratis WiFi.
Ein historisches Gebäude im Viertel Rosebank von Johannesburg beherbergt das Monarch Hotel, das antike Möbel mit moderner südafrikanischer Kunst kombiniert. Umgeben von einem Garten bietet es stilvolle, geräumige Suiten mit kostenfreiem WLAN.

De lichte kamers van het North by Centro Comfort zijn ingericht met moderne meubels en kunst aan de muur. Elke kamer is voorzien van een moderne badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Das North by Centro Comfort bietet helle Zimmer mit modernen Möbeln und dekorativer, künstlerischer Wandgestaltung. Alle Zimmer erwarten Sie mit einem modernen Bad, in dem ein Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte bereitliegen.

Er wordt elke ochtend een Italiaans ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke lounge, ingericht met moderne meubels en kunst aan de muur. Het pension heeft ook een bar en een 24-uursreceptie met bagageopslag.
In der modern möblierten und mit Kunstwerken an den Wänden geschmückten Gemeinschaftslounge wird Ihnen jeden Morgen ein italienisches Frühstück serviert. Zudem erwarten Sie eine Bar und eine 24-Stunden-Rezeption mit Gepäckraum.

Ieder uniek chalet is ingericht met traditionele Afrikaanse kunst en kunstnijverheid.
Jedes der einzigartigen Chalets ist mit traditionellem afrikanischen Kunsthandwerk ausgestaltet.

Elke kamer is ingericht met Afrikaanse kunst en beschikt over een ventilator, een kledingkast en een eigen badkamer.
Darüber hinaus besticht das Interieur jeweils durch afrikanische Kunstwerke, einen Ventilator, einen Kleiderschrank und ein eigenes Bad.

Alle stijlvol ingerichte kamers van het Saxon Hotel, Villas Spa zijn voorzien van Afrikaanse kunst. Elke kamer beschikt over een balkon met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Jedes der eleganten Zimmer im Saxon Hotel, Villas Spa ist mit afrikanischer Kunst ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon mit Blick auf den Garten und den Pool.

De kamers zijn ingericht met Afrikaanse kunst en origineel Kaaps meubilair in cottage-stijl.
Die Zimmer bestechen durch ihre Ausstattung mit afrikanischer Kunst und authentischen Möbeln im Kap-Stil.

Elke kamer is elegant ingericht met originele Afrikaanse kunst.
Alle Zimmer verfügen über eine elegante Einrichtung mit originalen afrikanischen Kunstgegenständen.