Vertaling van "ingericht met kunstwerken van zuid-afrikaanse kunstenaars " (Nederlands → Duits) :

De elegante kamers van Hotel Cellars-Hohenort zijn uniek ingericht met kunstwerken van Zuid-Afrikaanse kunstenaars.
Die eleganten Zimmer im Hotel Cellars-Hohenort sind individuell mit Werken südafrikanischer Künstler dekoriert.

Het Vineyard Hotel is ingericht met kunstwerken van vooraanstaande Zuid-Afrikaanse kunstenaars.
Das Vineyard Hotel ist mit Kunstwerken von führenden südafrikanischen Künstlern dekoriert.

Dit designhotel biedt een fitnessruimte, massages en kamers die zijn ingericht door een aantal beroemde Zuid-Afrikaanse kunstenaars en ontwerpers.
Die Zimmer in diesem Designhotel wurden von einigen berühmten südafrikanischen Künstlern und Designern dekoriert.

Rosenhof heeft een eigen café en verschillende luxe lounges met een open haard waar gasten kunnen ontspannen en genieten van werken van bekende Zuid-Afrikaanse kunstenaars.
Eine Bar und mehrere luxuriöse Lounges mit Kamin, in denen Sie die Arbeiten berühmter südafrikanischer Künstler bewundern können, laden im Rosenhof zum Verweilen ein.

De luchtige openbare ruimtes zijn voorzien van werken van Zuid-Afrikaanse kunstenaars, en sommige ruimtes bieden uitzicht op de stad.
In den großzügigen öffentlichen Bereichen des Hotels werden Werke südafrikanischer Künstler ausgestellt, einige bieten Stadtblick.

Ze zijn ingericht met kunstwerken van bekende Litouwse kunstenaars.
Alle Zimmer sind mit Werken bekannter litauischer Künstler dekoriert.

De lichte, moderne kamers van het Frost and Fire Hotel zijn ingericht met kunstwerken van verschillende IJslandse kunstenaars.
Die Zimmer im Frost and Fire Hotel bestechen durch eine helle, moderne Einrichtung und sind mit Werken verschiedener isländischer Künstler dekoriert.

Het New Majestic biedt stijlvolle, excentrieke boetiekkamers ingericht met kunstwerken van opkomende Singaporese kunstenaars.
Mit individuellen Boutique-Zimmern, die die Kreativität der Nachwuchskünstler Singapurs zur Schau stellen, begrüßt Sie das New Majestic. Sie wohnen in stilvollen und doch exzentrischen Zimmern.

De kamers zijn groot, individueel ingericht en gemeubileerd in Zuid-Afrikaanse thema's.
Die Zimmer sind groß und individuell und im südafrikanische Stil eingerichtet.

Elke kamer is ontworpen door de kunstenaar Nono Maldonado en ingericht met kunstwerken van de Puerto Ricaanse kunstenaar Carlos Dáavila.
Die Zimmer im Chateau Cervantes wurden alle vom Künstler Nono Maldonado konzipiert und sind mit Kunstwerken des puerto-ricanischen Künstlers Carlos Davila dekoriert.