Traduction de «uniek ingericht met kunstwerken van zuid-afrikaanse kunstenaars » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers van Hotel Cellars-Hohenort zijn uniek ingericht met kunstwerken van Zuid-Afrikaanse kunstenaars.
Die eleganten Zimmer im Hotel Cellars-Hohenort sind individuell mit Werken südafrikanischer Künstler dekoriert.

Het Vineyard Hotel is ingericht met kunstwerken van vooraanstaande Zuid-Afrikaanse kunstenaars.
Das Vineyard Hotel ist mit Kunstwerken von führenden südafrikanischen Künstlern dekoriert.

Dit designhotel biedt een fitnessruimte, massages en kamers die zijn ingericht door een aantal beroemde Zuid-Afrikaanse kunstenaars en ontwerpers.
Die Zimmer in diesem Designhotel wurden von einigen berühmten südafrikanischen Künstlern und Designern dekoriert.

De individueel ingerichte kamers van het Hoffmeister Spa zijn voorzien van unieke kunstwerken van bekende Tsjechische kunstenaars.
Das Hoffmeister Spa ist mit einzigartigen Kunstwerken von bekannten tschechischen Künstlern dekoriert und bietet Ihnen individuell gestaltete Zimmer.

Elke kamer en-suite is uniek en stijlvol ingericht met kunstwerken die het kleurrijke Bo'Kaap en Zuid-Afrika weergeven.
Die individuellen, stilvollen Zimmer mit Bad sind alle mit Kunstwerken dekoriert, die die farbenfrohe Historie von Bo-Kaap und Südafrika widerspiegeln.

Alle kamers zijn ingericht met originele, unieke kunstwerken van lokale kunstenaars, en voorzien van een koelkast, een iPod-dock en een moderne meubilering.
Alle Zimmer sind mit einzigartigen, echten Kunstwerken von örtlichen Künstlern ausgestattet. Zur Einrichtung gehören ein Kühlschrank, eine iPod-Dockingstation und modernes Mobiliar.

Elke kamer is ingericht met unieke kunstwerken van Siciliaanse kunstenaars.
Jedes Zimmer ist mit einzigartigen Kunstwerken sizilianischer Künstler gestaltet.