Traduction de «ingericht met hout en marmer » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Real is in een modern gebouw dat is ingericht met hout en marmer.
Die Villa Real ist ein modernes, mit Holz und Marmor gestaltetes Gebäude.

De moderne kamers met airconditioning zijn ingericht in een klassieke Italiaanse stijl met mooi hout en marmer.
Die modernen, klimatisierten Zimmer sind in einem klassischen italienischen Stil mit edlen Hölzern und Marmor ausgestattet.

In harmonie met hun natuurlijke omgeving werden de villa's gebouwd en ingericht met natuurlijke materialen: marmer of massief eiken vloeren, milieuvriendelijke muurverven en meubels gemaakt van natuurlijk hout.
Im Einklang mit ihrer natürlichen Umgebung, wurden die Villen mit natürlichen Materialien wie Marmor oder solidem Eichenparkett und umweltfreundlichen Wandfarben gebaut und mit Naturholzmöbeln eingerichtet.

De lobby is mooi gedecoreerd en het interieur bestaat uit schitterend hout en marmer.
Es erwarten Sie eine schöne Lobby und hübsches Interieur mit edlen Marmor- und Holzelementen.

De kamers van Hotel Strandperle hebben een individuele inrichting met hoogwaardige meubels uit hout en marmer.
Die Zimmer im Hotel Strandperle sind individuell mit hochwertigen Holz- und Marmorelementen ausgestattet.

Het restaurant beschikt over een uitstekende bar met vis, schaal- en schelpdieren. De Bice Bistro heeft een heldere atmosfeer, met moderne architectuur waarbij gebruik is gemaakt van verschillende soorten hout en marmer.
Die moderne Architektur im Bice Bistro bietet Ihnen eine helle Umgebung und ist mit verschiedenen Holz- und Marmorarten dekoriert.

De charmante villa 1865 is volledig gerestaureerd en biedt een prachtige mengeling van hout en marmer. Het staat op de heuvel van Montmelian, op slechts 5 minuten verwijderd van de luchthaven Charles De Gaulle.
Die charmante, mit viel Holz und Marmor renovierte Villa 1865 erwartet Sie auf dem Hügel von Montmelian nur 5 Minuten vom Flughafen Charles de Gaulle entfernt.

Het interieur bestaat uit natuurlijke materialen, waaronder lokaal hout en marmer.
Das Interieur besticht duch natürliche Materialien, einschließlich Holz und Marmor aus der Region.

Het voormalige Captain's House is zorgvuldig gerestaureerd met lokale vulkanische materialen, hout en marmer. Het is daardoor een prachtig voorbeeld van de lokale architectuur.
Das einstige Kapitänshaus wurde sorgfältig mit vulkanischem Material aus der Umgebung sowie Holz und Marmor restauriert, wodurch ein lebendiges Zeugnis der typischen Architektur dieser Gegend entstanden ist.

Warme tinten, hout en marmer creëren een unieke hotelatmosfeer, die overal - van de openbare ruimten tot in de gezellige kamers en appartementen - aanwezig is.
Warme Farben, Holz und Marmor schaffen eine einzigartige Atmosphäre - sowohl in den öffentlichen Bereichen als auch den gemütlichen Zimmern und Apartments.