Vertaling van "ingericht met heldere warme " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn mooi ingericht met heldere warme tinten en voorzien van een kabel-tv, airconditioning en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer sind hübsch in hellen, warmen Farben gestaltet und erwarten Sie mit Klimaanlage, Kabel-TV und einem eigenen Bad mit Dusche.

De kamers van L'Isola zijn ingericht met heldere, warme kleuren.
Die Zimmer im L'isola sind in hellen, warmen Farben gestaltet.

Elke kamer is ingericht in heldere, warme en zonnige kleuren en sommige kamers hebben een balkon.
Jedes ist freundlich in warmen, sonnigen Farbtönen gestaltet und einige Zimmer bieten zudem einen Balkon.

De appartementen zijn modern en warm ingericht met heldere kleuren.
Die modern eingerichteten Apartments empfangen Sie mit angenehmem Ambiente und hellen Farbtönen.

Alle kamers in het Gromada zijn klassiek ingericht in heldere kleuren en met houten meubilair in warme tinten.
Alle Zimmer im Gromada haben ein klassisches Design, sind in hellen Farben gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De zelfstandige appartementen zijn helder en kleurrijk ingericht met bloemmotieven, warme kleuren, elegante witte meubels en terracotta vloeren.
Die hellen, bunten Apartments zur Selbstverpflegung empfangen Sie mit warmen Farbtönen und Blumenmustern sowie eleganten weißen Möbeln und Terrakottaböden.

De moderne kamers en appartementen van het Pension zum Flieger zijn warm ingericht met heldere kleuren.
Die modernen Zimmer und Apartments in der Pension zum Flieger überzeugen mit einladender Einrichtung in hellen Farben.

De verwarmde kamers van Hostal Hispanico I zijn modern ingericht en uitgevoerd in heldere, warme tinten.
Die modern eingerichteten, beheizbaren Zimmer im Hostal Hispanico I sind in hellen, warmen Farben gehalten.

Schloss Hotel Neetzow is in 1848 gebouwd in de stijl van een Engels landhuis en heeft een onmiskenbare uitstraling met haar heldere, warme kleuren, comfortabel ingerichte kamers en indrukwekkende lobby.
Das Schloss Hotel Neetzow wurde 1848 im Stil eines englischen Landsitzes erbaut und strahlt mit seinen hellen, warmen Farben, den komfortabel eingerichteten Zimmern und seiner eindrucksvollen Lobby ein einzigartiges Flair aus.

De kamers van het Paradise Beach zijn traditioneel ingericht. De meeste hebben ingebouwde bedden en zijn ingericht met heldere kleuren.
Die Zimmer des Paradise Beach sind traditionell eingerichtet und zum größten Teil mit eingebauten Betten ausgestattet und in kräftigen Farben dekoriert.