Vertaling van "ingericht met handgemaakte tapijten " (Nederlands → Duits) :

Het gastvrije Semeli Hotel is ingericht met handgemaakte tapijten, banken van Guy Laroche, monastieke tafels, bankjes van Philippe Starck, antiek meubilair en kroonluchters.
Die einladenden Innenräume des Semeli sind mit handgefertigten Teppichen, Guy Laroche Sofas, Klostertischen, Philippe Starck Stühlen, antiken Möbeln und Kronleuchtern ausgestattet.

De kamers van Hotel Aetoma zijn ingericht volgens de architectonische stijl van het gebouw en bevatten kunst en handgemaakte tapijten.
Im Einklang mit dem architektonischen Stil des Gebäudes sind die Zimmer des Aetoma Hotels mit Kunstwerken und handgefertigten Teppichen dekoriert.

Iedere kamer is traditioneel ingericht, met handgemaakte meubels, tapijten en gordijnen.
Sie sind alle traditionell mit Kunsthandwerken, Teppichen und Vorhängen dekoriert.

Alle kamers van het Riad Zolah zijn voorzien van een open haard en zijn ingericht met Marokkaanse tapijten en handgemaakte meubels.
Alle Zimmer im Riad Zolah verfügen über einen Kamin und sind mit marokkanischen Teppichen sowie handgefertigten Möbeln eingerichtet.

Ze zijn allemaal ingericht met traditionele handgemaakte tapijten en lokale keramiek.
Sie sind mit traditionellen handgemachten Teppichen und regionaler Keramik dekoriert.

Dit door een familie beheerde hotel beschikt over 10 kamers, die zijn ingericht met antieke meubels en handgemaakte tapijten.
Das familiengeführte Hotel verfügt über 10 Zimmer, die alle mit antiken Möbeln und handgefertigten Teppichen eingerichtet sind.

Ze zijn allemaal ingericht met traditionele handgemaakte tapijten en lokale keramiek.
Alle Zimmer sind mit traditionellen, handgearbeiteten Teppichen und lokaler Keramik dekoriert.

De individueel ingerichte kamers en-suites zijn voorzien van handgemaakte tapijten.
Die Zimmer und Suiten sind individuell gestaltet und verfügen über handgefertigte Teppiche.

De kamers bevinden zich in twee 19e-eeuwse herenhuizen. De traditioneel ingerichte kamers van Saltis zijn voorzien van houten vloeren, ijzeren bedden en handgemaakte tapijten.
Jedes der traditionell eingerichteten Zimmer des Guesthouses Saltis ist mit Holzböden, schmiedeeisernen Betten und handgefertigten Teppichen ausgestattet.

De kamers van Dar Achain zijn ingericht met handgemaakte Berber tapijten, en beschikken over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im Dar Achain verfügen über handgemachte Berberteppiche und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.