Traduction de «kunst en handgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Aetoma zijn ingericht volgens de architectonische stijl van het gebouw en bevatten kunst en handgemaakte tapijten.
Im Einklang mit dem architektonischen Stil des Gebäudes sind die Zimmer des Aetoma Hotels mit Kunstwerken und handgefertigten Teppichen dekoriert.

De kamers zijn voorzien van handgemaakte houten meubilair. Ze zijn ingericht met lokaal gemaakte originele kunst. Er zijn 2 gemeenschappelijke ruimtes beschikbaar voor gasten van A Swan Nest Inn.
Die Zimmer bestechen durch ihre Einrichtung mit handgearbeiteten Holzmöbeln und ihre Dekoration mit lokalen Originalkunstwerken. Im A Swan Nest Inn laden 2 Gemeinschaftsbereiche zum Verweilen ein.

In het XVA Art Hotel vindt u regionale kunst, met de hand gemaakte voorwerpen, Turkse woonaccessoires, handgemaakte tassen en sieraden.
Der hoteleigene Laden des XVA verkauft Kunstwerke aus der Region, Kunsthandwerk, türkische Wohnaccessoires, handgemachte Handtaschen und Schmuck.

De rustige, eenvoudig ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en bieden comfortabele bedden, originele kunst, handgemaakt toiletartikelen uit de omgeving en faciliteiten voor kinderen.
Die schlicht eingerichteten und beruhigend gestalteten Zimmer im Priory verfügen über ein eigenes Badezimmer, komfortable Betten, individuelle Kunstwerke, handgefertigte Pflegeprodukte und Einrichtungen für Kinder.

Alle kamers zijn voorzien van matrassen van Coco-mat, handgemaakte kunst, en een gemeubileerd balkon of patio met een panoramisch uitzicht op zee, het zwembad en de bergen.
Die mit Matratzen von Coco-mat und handgefertigten Kunstwerken gestalteten Zimmer verfügen alle über einen möblierten Balkon oder eine Terrasse mit Panoramablick auf das Meer, den Pool und die Berge.

Alle kamers van het Radisson zijn ingericht met handgemaakt meubilair, luxueuze stoffen en originele regionale kunst.
Alle Zimmer im Radisson sind mit handgefertigten Möbeln und edlen Stoffen ausgestattet.

Herdade Do Rio Torto biedt kamers met handgemaakte meubels en kunst, een eigen badkamer en airconditioning.
Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse. Das Herdade Do Rio Torto ist mit handgefertigten Möbeln und Artefakten ausgestattet.