Traduction de «ingericht met eenvoudige houten tafels en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is ingericht met eenvoudige houten tafels en serveert Poolse en regionale gerechten.
Das Restaurant ist mit einfachen Holztischen eingerichtet und bietet polnische sowie regionale Küche an.

Het hotel biedt roomservice en serveert elke ochtend een ontbijt in de lichte eetzaal met kamerhoge ramen en eenvoudige, houten tafels.
Morgens stärken Sie sich im hellen Speisesaal mit deckenhohen Fenstern und schlichten Holztischen an einem Frühstück. Gerne verwöhnt Sie auch der Zimmerservice.

De lounge beschikt over comfortabele zitgelegenheid met onder meer een hangmat. De ontbijtruimte is ingericht met lange houten tafels waaraan de hotelgasten elke ochtend gezamenlijk ontbijten.
Besuchen Sie auch die Lounge mit ihren bequemen Sitzgelegenheiten und einer Hängematte. Im Frühstücksbereich erwarten Sie lange Holztische, an denen Sie morgens zusammen mit anderen Gästen frühstücken.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in het restaurant, dat is ingericht met traditionele houten tafels.
Das Frühstücksbuffet wird im Restaurant mit traditionellen Holztischen serviert.

Er wordt elke ochtend een vers ontbijt geserveerd op de veranda of in de eetkamer, die is ingericht met een houten tafel en boekenplanken.
Ein frisch zubereitetes Frühstück wird Ihnen jeden Morgen auf der Veranda oder im mit einem Holztisch und Bücherregalen eingerichteten Speiseraum angeboten.

De accommodatie is voorzien van een restaurant en ingericht met traditionele, houten tafels en stoelen.
Zur Unterkunft gehört auch ein Restaurant, das mit traditionellen Holztischen und -stühlen eingerichtet ist.

Alle appartementen zijn ingericht met eenvoudige houten meubels en de meeste hebben een eigen balkon.
Alle Apartments verfügen über einfache Holzmöbel und die meisten besitzen einen eigenen Balkon.

De appartementen van het Mar à Vista zijn voorzien van airconditioning en zijn ingericht met eenvoudige, houten meubels.
Die klimatisierten Apartments im Mar à Vista verfügen über einfache Holzmöbel.

De kamers van het pension zijn praktisch ingericht, met eenvoudig houten meubilair en tegelvloeren.
Die Zimmer in der Pension sind funktional gestaltet, mit einfachen Holzmöbeln eingerichtet und mit Fliesenböden ausgelegt.

De ruime kamers van het Estação zijn ingericht met eenvoudige houten meubels en hebben een eigen badkamer.
Die Zimmer im Estação sind geräumig und mit einfachen Holzmöbeln eingerichtet.