Vertaling van "ingericht met antiek en prachtige " (Nederlands → Duits) :

De onlangs gerestaureerde suites zijn ingericht met antiek en prachtige kunstwerken.
Die kürzlich renovierten-suiten sind mit Antiquitäten und erlesenen Kunstwerken eingerichtet.

Sommige kijken uit op de prachtige tuinen. Il Rondo is prachtig ingericht met antieke meubels en heeft de 18e-eeuwse Toscaanse charme weten te behouden.
Das hübsch gestaltete und mit antiken Möbeln eingerichtete Il Rondò versprüht den toskanischen Charme des 18. Jahrhunderts.

Het prachtige Restaurant Playwright is ingericht met antiek meubilair en grote spiegels, en het heeft grote ramen met uitzicht op de bruisende straten van Dublin.
Das atemberaubende Restaurant Playwright ist mit antiken Möbeln, großen Spiegeln und großen Fenstern mit Blick auf die lebendigen Straßen der Stadt Dublin ausgestattet.

Canaves Oia Suites biedt luxueuze accommodatie in ruime suites en kamers die prachtig zijn ingericht met antiek meubilair en kunstvoorwerpen.
Im Canaves Oia Suites wohnen Sie in luxuriösen, geräumigen-suiten und Zimmern, die mit antiken Möbeln und Kunstgegenständen ausgestattet sind.

Er zijn speciale kamers ingericht met antiek. Deze bevinden zich in een apart gebouw met uitzicht op de prachtige rozentuin.
Es gibt spezielle Zimmer die mit Antiquitäten eingerichtet sind und die sich in einem separaten Gebäude mit Blick auf den wunderschönen Rosengarten befinden.

Elke ruime kamer van het Palacio Ramalhete is ingericht met antiek meubilair, een flatscreen-tv en prachtige houten vloeren.
Jedes der geräumigen Zimmer im Palacio Ramalhete ist mit antiken Möbeln, einem Flachbild-TV und schönen Holzböden ausgestattet.

Het is ingericht met echte antieke meubels, prachtig bewerkte spiegels en een echte Louis XIV-klok op de schoorsteenmantel.
Echte antike Möbel, beeindruckende Schmuckspiegel und eine Kaminuhr im Louis-XIV-Stil gehören zu den Höhepunkten in diesem Hotel.

De prachtig ontworpen kamers zijn ingericht met antiek, schilderijen en klassieke meubels van over de hele wereld.
Die wunderschön gestalteten Zimmer sind ausgestattet mit Antiquitäten, Gemälden und klassischen Möbeln, die auf der ganzen Welt gesammelt wurden.

Dit historische juweel in de prachtige stad Queretaro in Mexico is nu een luxe hotel met ruime, suite-accommodatie, ingericht met antiek uit de hele wereld.
In Mexikos wunderschöner Stadt Queretaro bietet Ihnen das elegante Hotel, ein architekturhistorisches Juwel, geräumige Unterkünfte im Stil von Suiten mit Antiquitäten aus aller Welt.

Bewonder het prachtige interieur, ingericht met antieke Lodewijk XVI-meubelen, oude graveringen en speciale stoffen ontworpen door de beroemde Franse topdesigner Pierre Frey.
Bewundern Sie das prächtige Interieur, in dem Sie antike Louis XVI-Möbel, alte Stiche und besondere, vom berühmten französischen Designer Pierre Frey entworfene Stoffe finden.