Vertaling van "prachtige interieur ingericht " (Nederlands → Duits) :

Bewonder het prachtige interieur, ingericht met antieke Lodewijk XVI-meubelen, oude graveringen en speciale stoffen ontworpen door de beroemde Franse topdesigner Pierre Frey.
Bewundern Sie das prächtige Interieur, in dem Sie antike Louis XVI-Möbel, alte Stiche und besondere, vom berühmten französischen Designer Pierre Frey entworfene Stoffe finden.

Deze luxueus ingerichte 5-sterrenappartementen beschikken over een prachtig interieur, een geluidssysteem en een lcd-televisie met Sky+kanalen.
Diese prunkvoll eingerichteten 5-Sterne-Luxus-Apartments bieten Ihnen ein wunderschönes Dekor, ein Soundsystem und einen LCD-TV mit Sky+-Kanälen.

Het intieme 4-sterrenhotel Romantik Hotel das Smolka biedt prachtige, individueel ingerichte kamers met interieur in Britse stijl.
Aufgrund der praktischen Lage gelangen Sie zu Fuß vom Hotel schnell und bequem zu einem Alsterkanal und zu den Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel. In dem gemütlichen 4-Sterne-Haus Romantik Hotel das Smolka wohnen Sie in individuell möblierten und im britischen Stil gestalteten Zimmer.

Elke uniek ingerichte kamer biedt een ruim interieur met prachtige wanddecoraties en grote ramen die veel natuurlijk licht binnenlaten.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer bietet ein geräumiges Interieur mit schönen Wanddekorationen und großen Fenstern, die für reichlich Tageslicht sorgen.

Dit luxe 5-sterrenhotel bevindt zich in het hart van het oude Gdánsk. Het beschikt over moderne interieurs, een prachtig uitzicht over de stad en stijlvol ingerichte kamers met gratis WiFi en een badkamer met vloerverwarming.
Im Herzen der Altstadt von Danzig bietet dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel ein modernes Interieur, einen atemberaubenden Stadtblick und modern eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Fußbodenheizung im Bad.

De luxe villa's hebben uitzicht op het prachtige strand van Mai Khao. Ze beschikken over een eigen zwembad en stijlvol ingerichte interieurs.
Mit Aussicht auf den schönen Mai Khao Beach verfügen die luxuriösen Villen über private Pools und geschmackvoll eingerichtete Innenräume.

De kamers van Hotel Laurentius zijn prachtig ingericht en voorzien van een wijn geïnspireerd interieur, een aroma- en fruitbar, evenals een design badkamer met een inloopdouche en lichteffecten.
Freuen Sie sich hier auf ein À-la-carte-Restaurant und eine Terrasse. Die wunderschön eingerichteten Zimmer im Hotel Laurentius, deren Gestaltung vom Thema Wein inspiriert wurde, erwarten Sie mit einer Aroma- und Fruchtbar sowie einem Designerbad mit einer ebenerdigen Dusche und Lichteffekten.

Het is prachtig gerestaureerd en beschikt over een stijlvol en zeer eigentijds interieur. De elegante kamers van Hotel Cedran zijn ingericht in pastelkleuren en voorzien van zachte verlichting.
Die Zimmer im Hotel Cedran sind elegant mit Pastellfarben und sanfter Beleuchtung eingerichtet.

De prachtig ingerichte, elegante kamers hebben een modern interieur met warme verlichting.
Die elegant und geschmackvoll dekorierten Zimmer sind modern eingerichtet und stimmungsvoll beleuchtet.

De kamers van het Mercure Arbat Moscow hebben een stijlvol interieur in tinten grijs en wit en zijn ingericht met prachtige stoffen en Perzische tapijten.
Die Zimmer des Mercure Arbat Moscow sind in eleganten Grau- und Weißtönen gehalten und mit prachtvollen Stoffen sowie Teppichen im persischen Stil versehen.