Traduction de «ingericht met antiek en muurschilderingen van lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pelham Hall Bed Breakfast is ingericht met antiek en muurschilderingen van lokale ambachtslieden.
Das Pelham Hall Bed Breakfast ist mit Antiquitäten dekoriert sowie mit Wandmalereien lokaler Künstler.

Deze kleine accommodatie is gevestigd op het terrein van de historische keramiekproducent Cantagalli. De kamers zijn ingericht met antiek en decoratieve muurschilderingen.
Die Zimmer sind mit Antiquitäten und dekorativen Fresken ausgestattet.

Mori Hostel is gevestigd in een goed bewaard gebleven pakhuis in Little India. Het heeft metalen luiken, is voorzien van muurschilderingen door lokale, Singaporese kunstenaars en beschikt over modern ingerichte slaapzalen met gratis WiFi.
In einem gut erhaltenen Lagerhaus in Little India begrüßt Sie das Mori Hostel mit Metall-Türläden sowie lokalen Wandbildern von Künstlern aus Singapur. Die Schlafsäle mit modernem Dekor bieten kostenfreies WLAN.

De accommodatie heeft een restaurant dat is ingericht met kleurrijke, handgeschilderde muurschilderingen. U kunt hier genieten van lokale en internationale gerechten.
Das hauseigene Restaurant ist mit bunten handgemalten Wandbildern geschmückt und serviert Ihnen regionale und internationale Küche.

Ze zijn ingericht met antieke meubels en lokale kunst, en voorzien van een flatscreen-tv.
Es erwarten Sie zudem antike Möbel, Werke lokaler Künstler und ein Flachbild-TV.

Palazzo Duodo Gregolin ligt in het hart van Venetië. Het heeft een klassiek appartement, ingericht met antieke meubels die allemaal met de hand zijn gemaakt door lokale ambachtslieden.
Der Palazzo Duodo Gregolin begrüßt Sie im Herzen von Venedig. Sie wohnen in einem Apartment im klassischen Stil mit antiken, handgefertigten Möbeln von Handwerkern aus der Umgebung.

De keurige kamers van het Hotel Riviera zijn ingericht met antiek Portugees meubilair, zodat er een typische, lokale sfeer wordt gecreëerd.
Die großzügig ausgestatteten Zimmer im Hotel Riviera überzeugen mit antikem portugiesischen Mobiliar und regionalem Ambiente.

Er wordt een uitgebreid continentaal ontbijtbuffet met zelfgemaakte, lokale specialiteiten geserveerd in de eetkamer, die is ingericht met een fraaie mengeling van antieke Chinese en Italiaanse meubels.
Stärken Sie sich an einem großen, kontinentalen Frühstücksbuffet mit hausgemachten, lokalen Spezialiäten. Serviert wird es im Speisesaal, der mit chinesischen und italienieschen antiken Möbeln interessant dekoriert ist.

Dit unieke gebouw is ingericht met zorgvuldig gerestaureerd antiek, moderne kunst en foto's van lokale kunstenaars.
Dieses einzigartige Gebäude begrüßt Sie in Marina di Ragusa und besticht durch sorgfältig restaurierte Antiquitäten, zeitgenössische Kunst sowie Fotos von lokalen Künstlern.

Gasten kunnen 's ochtends in het restaurant genieten van vers vruchtensap en lokale jam. Het is ingericht met elegante marmeren en houten tafels, stoelen in antieke stijl en een witte open haard.
Im Restaurant, das mit eleganten Marmor- und Holztischen, Stühlen im antiken Stil sowie einem weißen Kamin besticht, genießen Sie zum Frühstück frische Säfte und regionale Marmeladen.