Traduction de «ingericht met antiek en handgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Cervarolo zijn uniek ingericht met antiek en handgemaakte meubels, en uitgerust met airconditioning en een flatscreen-tv.
Ein Restaurant an der Unterkunft wartet auf Ihren Besuch. Die klimatisierten Zimmer im Cervarolo sind alle individuell mit Antiquitäten und handgefertigten Möbeln eingerichtet und mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Alle accommodaties zijn ingericht met antieke meubels, handgemaakte tapijten uit de regio, een tv, een kluisje en een ventilator.
Alle Zimmer sind mit antiken Möbeln und handgefertigten Teppichen aus der Region ausgestattet.

Dit door een familie beheerde hotel beschikt over 10 kamers, die zijn ingericht met antieke meubels en handgemaakte tapijten.
Das familiengeführte Hotel verfügt über 10 Zimmer, die alle mit antiken Möbeln und handgefertigten Teppichen eingerichtet sind.

De karakteristieke accommodaties van Filoxenia zijn ingericht met antieke meubels en handgemaakte decoraties.
Die Unterkünfte im Filoxenia sind alle mit antiken Möbeln und handgefertigten Ornamenten gestaltet und bieten viel Charakter.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht met antieke, handgemaakte meubels en een traditionele open haard.
Die Zimmer sind geschmackvoll mit Antiquitäten, handgefertigten Möbeln und einem traditionellen Kamin eingerichtet.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht met antieke meubels, hoge plafonds, handgemaakte kussens en oude foto's.
Jedes Zimmer ist geschmackvoll eingerichtet und verfügt über hohe Decken, antike Möbel, handgemachte Kissen und alte Fotos.

De kamers zijn voorzien van antieke meubels, handgemaakt Siciliaans aardewerk en geborduurde gordijnen en beddengoed.
Die Zimmer sind mit antiken Möbeln, handgefertigter sizilianischer Keramik und bestickten Vorhänge sowie bestickter Bettwäsche ausgestattet.

Binnen worden antieke en handgemaakte meubels ontworpen door de kunstenaar Gaetano Cipolla met elkaar gecombineerd.
Die Innenausstattung umfasst eine Mischung aus Antiquitäten und handgefertigten Möbeln des Künstlers Gaetano Cipolla.

De kamers hebben een klassiek Oostenrijkse inrichting en veel antieke en handgemaakte meubels.
Die Zimmer sind in einem klassischen österreichischen Stil mit vielen Antiquitäten und handgefertigten Möbeln eingerichtet.

Het huis is ingericht met antiek meubilair en antiek.
Das Haus ist mit antiken Möbeln und Antiquitäten eingerichtet.