Traduction de «ingericht in klassieke lodge-stijl en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van het Brentwood zijn ingericht in klassieke lodge-stijl en hebben thee- en koffiefaciliteiten, een kabel-tv en WiFi.
Die geräumigen Zimmer im Brentwood sind in einem klassischen Lodge-Stil eingerichtet und mit Tee- und Kaffeezubehör, Kabel-TV und WLAN ausgestattet.

De appartementen hebben een open haard en uitzicht over de tuin. Ze zijn ingericht in klassieke Toscaanse stijl en voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette met een koffiezetapparaat en een koelkast.
Die Apartments mit Kamin und Gartenblick überzeugen mit einem klassischen toskanischen Stil und einer voll ausgestatteten Küchenzeile mit einer Kaffeemaschine und einem Kühlschrank.

Alle kamers zijn ingericht in klassieke, Noordelijke stijl met warme kleuren en hebben een schitterend uitzicht over de stad.
Die klassisch nordisch in warmen Farben eingerichteten Zimmer bieten Ihnen einen herrlichen Stadtblick.

Vanaf hier reist u naar de andere steden van de Cinque Terre. De kamers van La Villa zijn ingericht in een klassiek mediterrane stijl en hebben een minibar.
Die Zimmer im La Villa sind im klassisch mediterranen Stil eingerichtet und verfügen über eine Minibar.

Alle accommodaties in het Gritti Pera zijn ingericht in een klassieke Franse stijl, en hebben een zithoek en een eigen badkamer met een haardroger, pantoffels en gratis toiletartikelen.
Die im traditionellen französischen Stil eingerichteten Unterkünfte im Gritti Pera verfügen über einen Sitzbereich sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner, Hausschuhen und kostenfreien Pflegeprodukten.

De kamers van het Hotel Las Brisas zijn ingericht in een klassieke Engels stijl en hebben thee- en koffiefaciliteiten.
Die im klassischen englischen Stil gestalteten Zimmer im Hotel Las Brisas erwarten Sie alle mit Kabel-TV.

De kamers van het Europa Royale zijn ingericht in klassieke, elegante stijl en voorzien van airconditioning.
Die Zimmer im Europa Royale sind klimatisiert und verfügen über ein klassisches, elegantes Interieur.

Alle kamers zijn ingericht in klassiek Franse stijl en beschikken over een minibar, gratis WiFi en satelliet-tv.
Eine Minibar, kostenloses WLAN und Sat-TV sind in jedem Zimmer vorhanden.

De kamers van het Bauer Hotel zijn ingericht in klassiek Venetiaanse stijl en voorzien van airconditioning en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Bauer verfügen über eine Minibar und sind im klassischen venezianischen Stil eingerichtet.

De kamers van Hotel Tashkonak Istanbul zijn voorzien van airconditioning en ingericht in klassieke Ottomaanse stijl met hardhouten vloeren.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Tashkonak Istanbul sind mit Massivholzböden und Möbeln im klassisch osmanischen Stil eingerichtet.