Traduction de «ingericht in jugendstil en warme » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers zijn elegant ingericht in jugendstil en warme kleuren.
Die geräumigen, eleganten Zimmer sind im Jugendstil eingerichtet und in warmen Farben gehalten.

Het 4-sterrenboetiekhotel Belle Epoque is gevestigd in een 500-jaar oud gebouw en ingericht met jugendstil-meubels en kunstwerken. Het ligt in de historische binnenstad van Bern, dicht bij de rivier de Aare.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie in einem 500 Jahre alten Gebäude in der Altstadt von Bern, nur wenige Schritte vom Fluss Aare entfernt.

De Playford Lounge Bar is ingericht in jugendstil en biedt een uitgebreide drankenkaart.
Die Playford Lounge Bar besticht durch ihren Dekor im Jugendstil und bietet eine breite Auswahl an Getränken.

De kamers van het hotel zijn ingericht in jugendstil-stijl.
Die Zimmer sind im Jugendstil eingerichtet.

De Ana Apart Villa Rooms Bled is ingericht in jugendstil-stijl, en beschikt over een charmante tuin met ligstoelen en accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en kabeltelevisie.
In einem Jugendstilgebäude empfängt Sie das Ana Apart Villa Rooms Bled. Es bietet Ihnen einen hübschen Garten mit Liegestühlen und klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Zowel het restaurant als de bar met terras is ingericht in jugendstil.
Sowohl das Restaurant als auch die Bar mit Terrasse sind im Jugendstil eingerichtet.

Hotel Residenz is in neutrale kleuren ingericht en beschikt over warm ingerichte kamers met massief houten meubilair.
In dem in neutralen Farben gehaltenen Hotel Residenz wohnen Sie in gemütlich gestalteten und mit Massivholzmöbeln eingerichteten Zimmern.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met zachte en warme kleuren.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind hier in weichen und warmen Farben eingerichtet.

Alle kamers hebben uitzicht op zee en zijn ingericht met zorgvuldig geselecteerde warme tinten en perfect bijpassende inrichting.
Alle Zimmer mit Meerblick sind in sorgfältig ausgewählten warmen Farbtönen gehalten und besitzen eine perfekt abgestimmte Einrichtung.

Ze zijn ingericht met tegelvloeren en warme kleuren.
Die Zimmer bestechen durch ihre gefliesten Böden und ihre warmen Farbakzente.