Traduction de «binnenstad van bern » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers bieden uitzicht op de historische binnenstad van Bern of de toppen van de Alpen in de verte, en andere kijken uit op de rustige binnenplaats of het Parlementsgebouw.
Einige Zimmer bieten darüber hinaus eine Aussicht auf die historische Berner Altstadt oder die fernen Alpengipfel, von anderen blicken Sie auf den ruhigen Innenhof oder das Bundeshaus.

Het Sorell Hotel Arabelle ligt op 8 minuten lopen van het treinstation van Bern en op 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Bern.
Das Sorell Hotel Arabelle begrüßt Sie nur 8 Gehminuten vom Bahnhof Bern und 10 Minuten von der Berner Altstadt entfernt.

Gasten van het BEST WESTERN Hotel Bristol kunnen gratis fietsen huren om de oude binnenstad van Bern te verkennen, die op de Werelderfgoedlijst staat.
Mit den kostenlosen Leihfahrrädern des BEST WESTERN Hotel Bristol erkunden Sie bequem die zum Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Bern.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt midden in de historische binnenstad van Bern, op slechts 2 minuten lopen van het Zwitserse parlement.
Das moderne 4-Sterne-Hotel liegt im Herzen der Berner Altstadt und nur 2 Gehminuten vom Schweizer Parlament entfernt.

Goldener Schlüssel is het oudste hotel in de oude binnenstad van Bern, op slechts een paar meter van de Zytglogge-toren. Het hotel heeft gratis WiFi, een traditioneel restaurant en stijlvolle kamers.
Der Goldene Schlüssel ist das älteste Hotel in der Altstadt von Bern und begrüßt Sie nur wenige Meter vom Zytglogge Turm entfernt. Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN in allen Bereichen, ein traditionelles Restaurant und elegante Zimmer.

Sorell Hotel Ador ligt in de zakenwijk City West, op slechts 5 minuten loopafstand van de oude binnenstad van Bern. Het centraal station is te voet in 3 minuten bereikbaar.
Im Geschäftsviertel City West, nur 5 Gehminuten von der Berner Altstadt und 3 Gehminuten vom Hauptbahnhof Bern entfernt begrüßt Sie das Sorell Hotel Ador.

Het Best Western Hotel Bären ligt op slechts 50 meter van de Bundesplatz en het Federale Paleis in het hart van de historische binnenstad van Bern.
Das BEST WESTERN Hotel Bären begrüßt Sie im Herzen der Berner Altstadt, nur 50 m vom Bundesplatz und vom Bundeshaus entfernt.

Het 4-sterrenboetiekhotel Belle Epoque is gevestigd in een 500-jaar oud gebouw en ingericht met jugendstil-meubels en kunstwerken. Het ligt in de historische binnenstad van Bern, dicht bij de rivier de Aare.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie in einem 500 Jahre alten Gebäude in der Altstadt von Bern, nur wenige Schritte vom Fluss Aare entfernt.

Beauvilla Bern is een historische villa uit 1902, gelegen in de ambassadewijk van Bern, op 10 minuten lopen van de historische binnenstad.
Die Beauvilla Bern ist eine historische Villa aus dem Jahr 1902, im Botschaftsviertel von Bern.

Het centraal gelegen Hotel Landhaus in Bern bevindt zich op 5 minuten lopen van de historische binnenstad en op 200 meter van de bekende berenkuil.
Das Hotel Landhaus erwartet Sie in zentraler Lage in Bern, nur 5 Gehminuten von der Altstadt und 200 m vom berühmten Bärengraben entfernt.