Traduction de «ingericht met jugendstil-meubels » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenboetiekhotel Belle Epoque is gevestigd in een 500-jaar oud gebouw en ingericht met jugendstil-meubels en kunstwerken. Het ligt in de historische binnenstad van Bern, dicht bij de rivier de Aare.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie in einem 500 Jahre alten Gebäude in der Altstadt von Bern, nur wenige Schritte vom Fluss Aare entfernt.

Elke individueel ingerichte kamer is geïnspireerd op een beroemde kunstenaar en voorzien van een unieke combinatie van antieke en jugendstil-meubels.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer ist thematisch von einem berühmten Künstler inspiriert und verfügt über einen einzigartigen Mix aus Antiquitäten und Jugendstilmöbeln.

De kamers van het hotel zijn ingericht in jugendstil-stijl.
Die Zimmer sind im Jugendstil eingerichtet.

Deze kamer is uitgerust met een waterkoker / koffiezetapparaat, verwarming en airconditioning. De kamer is ingericht met traditionele meubels en textiel en meubels.
Sie wohnen in mit traditionellen Textilien und Möbeln ausgestatteten, klimatisierten Zimmern mit Tee- und Kaffeezubehör sowie einer Heizung.

De Playford Lounge Bar is ingericht in jugendstil en biedt een uitgebreide drankenkaart.
Die Playford Lounge Bar besticht durch ihren Dekor im Jugendstil und bietet eine breite Auswahl an Getränken.

De ruime kamers zijn elegant ingericht in jugendstil en warme kleuren.
Die geräumigen, eleganten Zimmer sind im Jugendstil eingerichtet und in warmen Farben gehalten.

Zowel het restaurant als de bar met terras is ingericht in jugendstil.
Sowohl das Restaurant als auch die Bar mit Terrasse sind im Jugendstil eingerichtet.

Het pand is ingericht met klassieke meubels. De lichte kamers van Villa Rügen hebben neutrale kleuren, moderne meubels en veel natuurlijke lichtinval.
Die hellen Zimmer in der Villa Rügen sind in neutralen Farben gestaltet und bieten zeitgenössische Möbel und viel Tageslicht.

De Ana Apart Villa Rooms Bled is ingericht in jugendstil-stijl, en beschikt over een charmante tuin met ligstoelen en accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en kabeltelevisie.
In einem Jugendstilgebäude empfängt Sie das Ana Apart Villa Rooms Bled. Es bietet Ihnen einen hübschen Garten mit Liegestühlen und klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

De helder ingerichte kamers van Hipotels Flamenco Conil zijn ingericht met donkerhouten meubels.
Die Zimmer im Flamenco Conil verfügen über eine helle Einrichtung und dunkles Holzmobiliar.