Traduction de «ingericht in frisse en vrolijke » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn ingericht in frisse en vrolijke kleuren.
Die Zimmer sind in hellen, freundlichen Farben gehalten.

De kamers zijn eenvoudig maar vrolijk ingericht met frisse tegelvloeren en houten meubilair.
Die Zimmer sind einfach und zugleich ansprechend mit kühlen Fliesenböden und Holzmobiliar eingerichtet.

Alle ruime kamers met airconditioning zijn ingericht met lichte en vrolijke kleuren, een kabel- en satelliet-tv en een minibar.
Alle geräumigen und klimatisierten Zimmer im Leonardo Hotel Heidelberg City Center sind in hellen, freundlichen Farben eingerichtet und verfügen über Kabel- und Sat-TV sowie eine Minibar.

De kamers zijn individueel ingericht en voorzien van vrolijk behang.
Die Zimmer im Elephant Hostel sind individuell eingerichtet und sind mit gemusterten Tapeten versehen.

De kamers zijn ingericht in heldere en vrolijke en hebben een balkon of terras.
Die in hellen und freundlichen Farben gestalteten Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.

Elke slaapkamer van de Posada el Corcal is individueel ingericht met klassieke meubels, vrolijke kleuren en rustieke tinten.
Jedes Zimmer der Posada el Corcal ist individuell und mit klassischem Mobiliar, in fröhlichen Farben und mit rustikalen Elementen eingerichtet.

De kamers van Park Inn zijn ingericht in frisse kleuren en beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje en een inloopdouche.
Die Zimmer des Park Inn sind in frischen Farben gehalten und umfassen einen Flachbild-Sat-TV, einen Safe und eine ebenerdige Dusche.

De kamers van het IC Santai zijn ingericht in frisse kleuren en beschikken over kamerhoge ramen die toegang bieden tot een balkon.
Die Zimmer im IC Santai sind in hellen Farbtönen gehalten und verfügen über deckenhohe Fenster, die auf einen Balkon führen.

De ruime kamers van The River Lee Hotel hebben kamerhoge ramen en zijn ingericht met frisse, lichte kleuren en moderne stoffen.
Die geräumigen Zimmer im River Lee Hotel bieten deckenhohe Fenster und sind in frischen hellen Farben und mit modernen Stoffen eingerichtet.

Het centraal gelegen Palms City Resort beschikt over villa's en kamers die volledig zijn voorzien van airconditioning en ingericht met frisse kleuren.
Das zentral gelegene Palms City Resort bietet Ihnen voll klimatisierte, in frischen Farben eingerichtete Villen und Zimmer.