Vertaling van "ingericht en vele hebben hemelbedden " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Spire House zijn elegant ingericht en vele hebben hemelbedden en uitzicht op de kathedraal.
Die Zimmer im Spire House sind elegant dekoriert und viele bieten Himmelbetten und einen Blick auf die Kathedrale.

De kamers zijn individueel ingericht, en vele hebben een vrijstaand bad en design-elementen.
Viele der individuell gestalteten Zimmer bieten Ihnen freistehende Badewannen und Designer-Armaturen.

Alle slaapkamers zijn individueel ingericht en vele hebben uitzicht op de tuinen.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und viele bieten eine Aussicht auf die Gärten.

De gangen van de wachtposten, de muren met een dikte van 1 meter en een geheime gang die onder de ophaalburg en de slotgracht loopt zijn er nog steeds te bewonderen. Alle historische kamers hebben hemelbedden en de 8 compleet ingerichte appartementen hebben allemaal hun eigen zonneterras en toegang tot de sauna en het zwembad tijdens de zomer.
Alle historischen Zimmer verfügen über Betten mit Baldachin, während die 8 komplett eingerichteten Ferienapartments alle über eine eigene Sonnenterrasse und Zugang zur Sauna verfügen.

De elegante kamers van het Carrygerry Country House zijn ingericht met antiquiteiten en sommige hebben hemelbedden.
Die eleganten Zimmer im Carrygerry Country House sind mit Antiquitäten und Himmelbetten eingerichtet.

De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van vloerbedekking en vele hebben een houten balkenplafond.
Die Zimmer im klassischen Stil sind mit Teppichböden ausgestattet, und viele verfügen über Holzbalkendecken.

Alle kamers zijn elegant ingericht en voorzien van een zithoek. Vele hebben uitzicht op het park.
Alle Zimmer sind elegant eingerichtet und bieten eine Sitzecke. Von vielen der Zimmer genießen Sie zudem einen Blick auf die Parklandschaft.

De elegante kamers van het Relais zijn ingerichte in neutrale kleuren en vele hebben plafonds met houten balken.
Die Zimmer im Relais sind elegant in neutralen Farben eingerichtet und viele haben eine Holzbalkendecke.

De kamers zijn ingericht met antiek, houten meubilair en kroonluchters en vele hebben gewelfde plafonds en stenen muren.
Die Zimmer sind mit antiken Holzmöbeln und Kronleuchtern ausgestattet und viele haben Gewölbedecken und Steinmauern.

De ruime kamers zijn ingericht in lichte, moderne kleuren en vele hebben een panoramisch uitzicht op de stad.
Die geräumigen Zimmer sind in hellen, modernen Farben gehalten und viele bieten einen Panoramablick auf die Stadt.