Vertaling van "relais zijn ingerichte " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Partenope Relais zijn ingericht met enorme posters van beroemde films.
Das Ambiente der Zimmer im Partenope Relais wird von Wandpostern mit Motiven berühmter Kinofilme bestimmt.

De elegante kamers van het Relais zijn ingerichte in neutrale kleuren en vele hebben plafonds met houten balken.
Die Zimmer im Relais sind elegant in neutralen Farben eingerichtet und viele haben eine Holzbalkendecke.

De kamers en-suites van Relais Spa Chessy zijn ingericht in lichte, neutrale kleuren.
Die Zimmer und Suiten im Relais Spa Chessy sind in hellen, neutralen Farben eingerichtet.

De kamers van het Relais Giulia zijn ontworpen door Italiaanse architecten Christian Rocchi en Danilo Maglio en ingericht met ultramoderne meubels, luxe stoffen en een lcd-televisie.
Die Zimmer im Giulia Relais wurden von den italienischen Architekten Christian Rocchi und Danilo Maglio entworfen und sind mit ultra-modernen Möbeln, luxuriösen Stoffen und LCD-TVs ausgestattet.

De individueel ingerichte kamers van Le Relais St-Charles zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een flatscreentelevisie en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Le Relais Saint Charles sind individuell eingerichtet und bieten einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad.

Boutique Centrale Relais ligt in Rome, aan de exclusieve winkelstraat Via Tomacelli. Het hotel biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op de stad.
Die Boutique Centrale Relais liegt an Roms exklusiver Einkaufsstraße Via Tomacelli und bietet elegant eingerichtete Zimmer mit Stadtblick.

De kamers van het Relais Valle Orientina zijn eenvoudig ingericht met rustieke meubels en een parketvloer.
Die Zimmer im Relais Valle Orientina sind schlicht mit Möbeln im Landhausstil sowie Parkett eingerichtet.

De individueel ingerichte kamers van La Rupe Relais zijn voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en een parketvloer.
Die individuell gestalteten Zimmer im La Rupe Relais verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und Parkett.

De eenvoudig ingerichte kamers van Le Relais zijn voorzien van houten vloeren.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Le Relais erwarten Sie mit Holzböden.

De appartementen van het Relais de la Reine zijn in een eigentijdse stijl ingericht.
Die Apartments im Relais de la Reine sind modern eingerichtet.