Vertaling van "ingericht en laten " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn modern ingericht en laten veel daglicht binnen.
Die modern eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit viel Tageslicht.

De kamers zijn goed ingericht en laten veel licht binnen.
Die Zimmer sind schön eingerichtet und hell.

De kamers van het Hostal Tropical zijn eenvoudig en praktisch ingericht en laten veel zonlicht binnen.
Die klimatisierten Zimmer im Hostal Tropical sind schlicht und funktionell eingerichtet und bieten viel natürliches Tageslicht.

De elegant ingerichte kamers, de 6 luxueuze vergaderruimtes, de bistro en het gastronomische restaurant laten zien hoe u luxe met efficiëntie kunt combineren.
Die elegant eingerichteten Zimmer, die 6 ausgezeichneten Tagungsräume, das Bistro und das Gourmetrestaurant stellen eine gelungene Kombination aus Effizienz und Luxus dar.

De kamers zijn smaakvol ingericht met moderne Thaise meubels en laten veel zonlicht binnen.
Die mit modernen Thai-Möbeln geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind in warmes Licht getaucht.

Ze zijn zo ingericht dat ze alle gemakken van thuis bieden en u optimaal laten genieten van het prachtige uitzicht over het landschap.
Freuen Sie sich auf das wohnliche Ambiente und die wunderschöne Aussicht über die Landschaft.

De kamers van Hotel Bounty zijn voorzien van airconditioning, zijn ingericht in modern Balinese stijl en laten veel daglicht binnen.
Die klimatisierten Zimmer im Bounty Hotel erwarten Sie mit einer modernen balinesischen Einrichtung und viel Tageslicht.

De kamers van het Regatta Cartagena laten veel daglicht binnen en zijn ingericht met kleurrijke oranje en rode decoraties.
Die Zimmer im Regatta Cartagena bieten viel natürliches Licht und sind farbenfroh in Orange und Rot dekoriert.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de sfeervol ingerichte ontbijtzaal, en het is tevens mogelijk om broodjes te laten bezorgen.
Ihr Frühstück genießen Sie morgens im einladend gestalteten Frühstücksraum. Sie können sich auch Brötchen liefern lassen.

De kamers zijn ruim en stijlvol ingericht en voorzien van grote ramen die open kunnen om het heerlijke zeebriesje binnen te laten.
Die Zimmer sind geräumig und stilvoll eingerichtet und verfügen über große Fenster, durch die eine frische Meeresbrise in die Zimmer weht.