Traduction de «ingericht en hebben panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

De goed uitgeruste kamers van het Rambler Garden Hotel zijn modern ingericht en hebben panoramisch uitzicht.
Die gut ausgestatteten und modern eingerichteten Zimmer im Rambler Garden Hotel werden Sie mit ihrem Panoramablick begeistern.

Elke kamer is uniek ingericht in een traditionele Marokkaanse stijl en sommige hebben panoramische ramen met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Einige bieten zudem Panoramafenster mit Blick auf den Atlantik.

Alle elegant ingerichte kamers hebben een flatscreen-tv met satellietzenders en een balkon met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen allesamt über einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar im Stile eines alpenländischen Kachelofens sowie einen Balkon mit Panorama-Bergblick.

De ruime, elegant ingerichte kamers hebben een balkon met een panoramisch uitzicht.
Neben einem Balkon mit Panoramablick sind die geräumigen Zimmer mit einer freistehenden Badewanne und einer eleganten Einrichtung ausgestattet.

Alle rustiek ingerichte appartementen hebben een balkon of een terras met panoramisch uitzicht op het omliggende Alpenlandschap.
Bei guten Schneeverhältnissen gelangen Sie von der Unterkunft direkt auf die Pisten. Alle Apartments im Landhausstil verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit einem Panoramablick auf das umliegende Alpenpanorama.

De individueel ingerichte kamers van het Borgs Villahotell zijn kleurrijk ingericht en hebben houten vloeren en een frisse, moderne badkamer met vloerverwarming.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Borgs Villahotell bestechen durch ein farbenfrohes Interieur, Holzböden und ein neuwertiges, modernes Bad mit Fußbodenheizung.

De prachtig ingerichte appartementen van het Somerset Olympic Tower Tianjin zijn luxueus ingericht en hebben een complete keuken.
Die geschmackvoll eingerichteten Apartments im Somerset Olympic Tower verfügen über luxuriöses Dekor und eine voll ausgestattete Küche.

De villa's van het Kohili zijn verschillend ingericht maar hebben allemaal 3 slaapkamers, 2 grote veranda's, een volledig uitgeruste keuken met magnetron en koffiezetapparaat en een comfortabel ingerichte woonkamer.
Die markant eingerichteten Kohili Villas mit 3 Schlafzimmern verfügen jeweils über 2 große Veranden, eine voll ausgestattete Küche mit einer Mikrowelle und Kaffeezubehör sowie ein gemütlich möbliertes Wohnzimmer.

De appartementen zijn in strand-stijl ingericht en hebben betegelde vloeren. De villa's zijn stijlvol en modern ingericht.
Die Apartments verfügen über Fliesenböden und eine Einrichtung im Strandstil. Die Villa bietet ein stilvolles, modernes Design.

Het biedt modern ingerichte kamers met airconditioning. De kamers zijn kleurrijk ingericht en hebben een eigen badkamer, een flatscreen-tv, een bureau en een haardroger.
Die farbenfroh gestalteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch und einen Haartrockner.