Vertaling van "ingericht en daglicht hebben " (Nederlands → Duits) :

Het Novotel Erlangen beschikt over 8 conferentieruimten voor evenementen met maximaal 120 personen die comfortabel zijn ingericht en daglicht hebben.
Im Novotel Erlangen stehen Ihnen acht Konferenzräume für Veranstaltungen mit bis zu 210 Personen zur Verfügung.

Superior Room 1 Queen and 1 Single Bed De opnieuw ingerichte Superior kamers hebben een stijlvolle en moderne uitstraling, een comfortabel queensize bed, een eenpersoonsbed en snel WiFi. Ideaal voor gasten die comfort en kwaliteit verwachten.
Superior Room 1 Queen and 1 Single Bed Das stilvolle, moderne und frisch renovierte Superior-Zimmer verfügt über ein komfortables Queensize- plus Einzelbett und Hochgeschwindigkeits-Internetzugang (WIFI). Es ist die ideale Wahl für Gäste, die auf Komfort und Qualität Wert legen.

Deze grote, moderne kamers hebben volop daglicht, minibar, thee-/koffievoorzieningen, gerenoveerde badkamers, flatscreen-tv en riante bureaus.
Das große, moderne Zimmer bietet viel Tageslicht, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, renoviertes Bad, Flachbildfernseher und großen Schreibtisch.

We hebben zes vergaderruimten met daglicht voor uw vergaderingen en seminars.
Wir verfügen über 6 Tagungsräume mit Tageslicht für Ihre Veranstaltungen und Seminare.

Kies uit 89 mooi ingerichte kamers en appartementen waarvan de meeste een eigen balkon hebben met uitzicht op de rivier of het kanaal.
Wählen Sie aus 89 wunderschön eingerichteten Zimmern und Apartments, von denen die meisten private Balkone mit Blick aufs Wasser oder den Kanal bieten.

Alle 182 kamers zijn modern ingericht en hebben gratis WiFi, satelliet-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Die 182 modernen Zimmer verfügen über kostenlosen WIFI-Zugang, Satelliten-TV und Tee-/Kaffeezubereiter.

De 57 appartementen van het viersterrenvakantieverblijf, variërend van studio's voor twee personen tot tweekamerappartementen voor vier personen, hebben airconditioning en zijn volledig ingericht.
Die 57 klimatisierten und voll ausgestatteten Apartments reichen von Studios für 2 Personen bis hin zu 2-Zimmer-Wohnungen für 4 Personen.

Alle 86 kamers zijn modern ingericht en hebben WIFI.
Alle 86 Zimmer sind modern eingerichtet und haben Wifi.

Alle kamers zijn modern en goed ingericht en hebben onder andere satelliet tv, een functionele badkamer, gratis draadloos internet en meer.
Alle Zimmer sind modern und schön gestaltet, verfügen über einen LCD-Fernseher mit Satellitensendern, ein funktionales Bad, kostenlosen WIFI-Internetzugang und mehr.

Het hotel heeft 213 kamers, waaronder nieuw ingerichte kamers met zeezicht en suites met 2 slaapkamers. Alle kamers hebben een modern design, balkons en onbelemmerd uitzicht.
Das Hotel verfügt über 213 teils renovierte Zimmer in modernem Design mit Balkonen und unverbauter Aussicht (einige mit Meerblick), von denen einige 2 Schlafzimmer haben.