Vertaling van "ingericht door de beroemde binnenhuisarchitect " (Nederlands → Duits) :

Het stijlvolle Mystique is ingericht door de beroemde binnenhuisarchitect Frank Lefebvre. Het heeft een op de natuur geïnspireerd ontwerp in harmonie met de traditionele architectuur en beschikt over de allernieuwste technologie.
Die stilvolle, von der Natur inspirierte Gestaltung der Unterkunft Mystique wurde im Einklang mit der traditionellen Architektur und mit der neuesten Technologie vom berühmten Innenarchitekten Frank Leferbrvre entworfen.

Dit boetiekhotel biedt airconditioning en smaakvol ingerichte kamers. De kamers zijn ingericht door de beroemde architect Tilla Theus in de stijl van de jaren 20 van de vorige eeuw.
Dieses Boutique-Hotel bietet klimatisierte und geschmackvoll eingerichtete Zimmer, die von der berühmten Architektin Tilla Theus im Stil der 1920er-Jahre gestaltet wurden.

De superior kamers zijn ingericht door de beroemde architecten Herzog de Meuron. Hoogstaand comfort wordt gecombineerd met de nieuwste technologische voorzieningen.
Die Superior Zimmer wurden von den berühmten Architekten Herzog de Meuron gestaltet und verbinden höchsten Komfort mit einer modernen technischen Ausstattung.

De kamers van het Martı Istanbul Hotel werden modern ingericht door een beroemde ontwerper.
Die Zimmer im Martı Istanbul Hotel sind geschmackvoll und in einem modernen Stil von einem berühmten Designer eingerichtet.

Beide restaurants zijn mondain elegant ingericht door de beroemde designer Adam Tihany.
Beide sind mit kosmopolitischer Eleganz vom gefeierten Designer Adam Tihany gestaltet.

Het Bellechasse Saint-Germain is volledig ingericht door de beroemde ontwerper Christian Lacroix. Het beschikt over stijlvolle, kunstzinnige accommodatie in het chique, trendy 7e arrondissement, op 400 meter van metrostation Solférino.
Das komplett vom berühmten Designer Christian Lacroix eingerichtete Bellechasse Saint-Germain besticht durch stilvolle, künstlerisch gestaltete Unterkünfte.

Hotel U Palazzu Serenu is ingericht door binnenhuisarchitect Nathalie Battesti, leerling van Andrée Putman en Christian Liaigre.
Das U Palazzu Serenu wurde vom Innenarchitekten Nathalie Battesti, Schülerin von Andrée Putman und Christian Liaigre, eingerichtet.

Charmehotel 't Hemelryck is zorgvuldig ingericht met een onderscheidend Engels pastoraal karakter door binnenhuisarchitect Tilly Cambré.
Das charmante Hotel wurde sorgfältig im unverwechselbaren englisch-pastoralen Stil vom Innenarchitekt Tilly Cambré dekoriert.

Dit karakteristieke boetiekhotel is ingericht door de binnenhuisarchitect Manuel Vraux de S. Laranjeiro en beschikt over gezellige accommodatie op 5 minuten lopen van de trendy Louizalaan.
Dieses einzigartige Boutique-Hotel wurde von dem Innenarchitekten Manuel Vraux de S. Laranjeiro dekoriert und bietet eine gemütliche Unterkunft, nur 5 Gehminuten von der eleganten Avenue Louise entfernt.

De villa's met airconditioning van het Seaside Grand Hotel Residencia zijn door de Franse binnenhuisarchitect Alberto Pinto ingericht in rustgevende blauwe en gele tinten.
Die klimatisierten Villen des Seaside Grand Hotels Residencia wurden vom französischen Innenarchitekten Alberto Pinto in entspannenden Blau- und Gelbtönen eingerichtet.