Vertaling van "informele sfeer waar " (Nederlands → Duits) :

Het particuliere Hotel Ondina biedt een ontspannen, informele sfeer, waar u zich ongetwijfeld meteen in thuis zult voelen.
Das familiengeführte Ondina Hotel verspricht mit seiner entspannten Atmosphäre einen erholsamen Aufenthalt.

JoJo's at the Beach biedt fusiongerechten uit Florida en het Caribisch gebied, waar u buiten in een informele sfeer van kunt genieten.
Im JoJo's at the Beach werden Gerichte der floridianisch-karibischen Fusionsküche in entspanntem Ambiente im Freien serviert.

Boutique Hotel Caelus VII heeft een restaurant met een terras waar internationale gerechten en Belgische specialiteiten worden geserveerd in een elegante en toch informele sfeer. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Zu den Vorzügen des Caelus VII zählt der kostenfreie WLAN-Zugang. Sie speisen in einem Restaurant mit Terrasse, das internationale Küche und belgische Spezialitäten in einer eleganten und doch ungezwungenen Atmosphäre serviert.

Il Girasole is een bistro en koffiehuis, waar in een informele sfeer mediterrane gerechten geserveerd worden.
Das Bistro und Kaffeehaus Il Girasole serviert Ihnen mediterrane Küche in ungezwungener Atmosphäre.

Het ontbijt wordt geserveerd in het Kresna Kafe, waar u tevens in informele sfeer kunt genieten van een diner met Indonesische en westerse gerechten.
Im Kresna Kafe, wo das Frühstück serviert wird, können Sie in ungezwungener Atmosphäre indonesische Gerichte und westliche Speisen genießen.

In Bistro 1871 kunt u dineren in een ontspannen en informele sfeer. In het midden van de traditioneel ingerichte lounge, waar u kunt genieten van een drankje, vindt u een echte open haard.
Im Bistro 1871 speisen Sie in einer entspannten und ungezwungenen Atmosphäre und in der traditionell eingerichteten Lounge mit einem echten Kaminfeuer können Sie sich bei einem Getränk aufhalten.

Drankjes zijn elke avond verkrijgbaar in de bar, waar een informele sfeer heerst.
Drinks sind jeden Abend in der Bar erhältlich, die mit ihrem ungezwungenen Ambiente zum Verweilen einlädt.

In het Malt House heerst een knusse, uitnodigende sfeer. Het is een informele, fijne herberg waar u kunt ontspannen met een goede maaltijd en een drankje.
Mit seiner warmen und einladenden Atmosphäre ist das Malt House ein freundlicher und gemütlicher Gasthof, der mit guter Küche und Getränken zum Entspannen einlädt.

Geniet van de informele en levendige sfeer van het Hotel Giada, waar ook vergaderzalen beschikbaar zijn.
Genießen Sie die gemütliche und lebendige Atmosphäre im Hotel Giada, das auch über Tagungsräume verfügt.