Vertaling van "informele en ontspannen sfeer die past " (Nederlands → Duits) :

Het moderne design van Winestone biedt een informele en ontspannen sfeer die past bij wat Mercure wil uitdragen.
Auch das moderne Design und das ungezwungene, entspannte Ambiente à la Mercure überzeugen.

Het stadshotel Stadthotel Erding ligt in het hart van Erding, in de nabijheid van het stadspark. Het biedt een informele en ontspannen sfeer.
Das Stadthotel Erding im Herzen Erdings, in unmittelbarer Nähe zum Stadtpark, bietet seinen Gästen ein familiäres Ambiente in entspannter Atmosphäre.

De Harlech Lounge biedt een informele en ontspannen sfeer en serveert tal van drankjes en lichte maaltijden.
Die Harlech Lounge mit ihrer ungezwungenen und entspannten Atmosphäre serviert Ihnen eine Auswahl an Getränken und leichten Gerichten.

Ook kunnen gasten genieten van een panoramisch uitzicht op de oceaan. Het restaurant serveert maaltijden in een ontspannen sfeer. De Hollands Bar biedt lichte snacks en drankjes in een informele sfeer.
Das Restaurant serviert leckere Gerichte in entspannter Atmosphäre, während die Hollands Bar mit leichten Snacks und Drinks im gemütlichen Ambiente lockt.

Het Seasons Restaurant biedt gastronomisch eten in een ontspannen sfeer met verse, lokale ingrediënten, en de Terrace Bar serveert een scala aan drankjes in een informele sfeer.
Das Restaurant Seasons serviert Ihnen gehobene Küche aus frischen, regionalen Zutaten in entspannter Atmosphäre.

Het Legends Restaurant biedt uitzicht op de omgeving van Breaffy en de rivier en serveert een diner in een informele, ontspannen sfeer.
In entspannter Atmosphäre genießen Sie im Legends Restaurant ein informelles Abendessen und blicken dabei auf den Fluss und das Grundstück, auf dem sich das Breaffy befindet.

Het restaurant biedt een informele ontspannen sfeer. Gasten hebben de keuze uit internationale gerechten en traditionele Tunesische specialiteiten, vers bereid door de koks in een open keuken.
Im Restaurant mit seiner ungezwungenen und entspannten Atmosphäre genießen Sie Gerichte aus der internationalen Küche oder traditionelle, von den Köchen am offenen Grillfeuer frisch zubereitete, tunesische Speisen.

De ontspannen en informele sfeer wordt verrijkt door het uitzicht op de wijngaard en een wijnkaart met de beste regionale wijnen.
Die moderne Speisekarte wurde von einem preisgekrönten Koch kreiert. Genießen Sie die lockere Atmosphäre und den Blick auf den Garten sowie unsere Weinkarte mit dem besten aus der Region.

Geniet van de moderne Australische keuken in een ontspannen, informele sfeer.
Genießen Sie moderne australische Küche in einer entspannten Atmosphäre.

Geniet van de moderne Australische keuken in een ontspannen, informele sfeer. Een groot aantal gerechten op het menu wordt bereid met lokale producten. Het aanbod is divers, voor elke smaak en elk budget.
Moderne australische Küche in einer entspannten, zwanglosen Atmosphäre mit einem abwechslungsreichen Menü, darunter viele lokale Produkte für jeden Geschmack und jedes Budget.