Vertaling van "indrukwekkend gebouw dat dateert uit de dertiger jaren " (Nederlands → Duits) :

Gran Hotel Costa Rica ligt in het historische centrum van San José en is gevestigd in een indrukwekkend gebouw dat dateert uit de dertiger jaren van de vorige eeuw.
Im historischen Zentrum von San José erwartet Sie das Gran Hotel Costa Rica in einem beeindruckenden Gebäude aus den 1930er Jahren.

Het Mavi Pension is gevestigd in een gebouw dat dateert uit de jaren '50 en is omgeven door een groenblijvende tuin, op 50 meter van de zee.
In einem Gebäude aus den 1950er Jahren inmitten eines immergrünen Gartens begrüßt Sie die Mavi Pension, nur 50 m vom Meer entfernt.

Hotel Prokopka ligt tussen de parken Parukarka en Vitkov en is gehuisvest in een gebouw dat dateert uit de jaren '30 van de vorige eeuw.
Das Hotel Prokopka begrüßt Sie zwischen den Parks Parukarka und Vitkov, in einem Gebäude aus den 30er Jahren des vergangenen Jahrhunderts.

Het Cochs Pensjonat is gevestigd in een gebouw in Oslo dat dateert uit de vroege jaren 1900, en biedt gratis WiFi en kamers met een eigen badkamer en een kitchenette.
In einem Gebäude aus dem frühen 19. Jahrhundert in Oslo bietet Cochs Pensjonat kostenfreies WLAN und Zimmer mit eigenem Bad sowie einer Küchenzeile.

Öster Malma Guesthouse is gevestigd in een gebouw dat dateert uit de jaren 1660. Het bevindt zich nabij het meer Malmasjön, in Marieberg.
Die aus dem Jahr 1660 stammende Unterkunft begrüßt Sie am See Malmasjön in der Gemeinde Marieberg.

Het gebouw dateert uit de vroege jaren 1800 en is gevuld met historische charme.
Das Gebäude stammt aus dem frühen 18. Jahrhundert und strotzt vor antikem Charme.

De appartementen bevinden zich in een gebouw dat dateert uit de jaren 30 en beschikken over gratis WiFi en airconditioning.
Sowohl auf kostenfreies WLAN als auch auf eine Klimaanlage freuen Sie sich in diesem Gebäude aus den 1930er Jahren.

Het hotel is gevestigd in gerestaureerde gebouwen die deel uitmaakten van de voormalige Frontón Madrid Sports Arena, dat dateert uit de jaren dertig.
Das Hotel befindet sich in einem restaurierten Gebäude, das zur ehemaligen Madrider Sportarena Frontón gehört, die in den1930er Jahren erbaut wurde.

Deze rustieke pub dateert uit de jaren 1830 en serveert indrukwekkende, verse gerechten en biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Dieser Gasthof im Landhausstil stammt aus den 1830er Jahren und bietet frisch zubereite Küche sowie kostenfreies WLAN und Parkplätze.

Het gebouw dateert uit de jaren 1800 en beschikt over een binnenplaats en een loungeruimte.
Zu diesem aus dem 19. Jahrhundert stammenden Haus gehören ein Innenhof und eine Lounge.