Vertaling van "individueel karakter " (Nederlands → Duits) :

De elegante kamers hebben een individueel karakter en originele kenmerken.
Die eleganten Zimmer, die durch ihren individuellen Charakter und ihre im Original erhaltenen Details bezaubern, erwarten Sie alle mit einem TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het Vanbrugh House Hotel dateert uit de 18e eeuw en beschikt over 22 individueel ingerichte kamers met hun eigen unieke karakter en charme.
Das Vanbrugh House Hotel stammt aus dem 18. Jahrhundert, es bietet 22 individuell gestaltete Zimmer mit einzigartigem Charme und Charakter.

Elke kamer is individueel ingericht en heeft een uniek karakter.
Die Zimmer sind alle individuell gestaltet und bieten Ihnen eine einzigartige Atmosphäre.

Alle individueel ingerichte kamers hebben het oorspronkelijke Georgiaanse karakter van het gebouw.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und spiegeln den ursprünglichen georgianischen Charakter des Hauses wider.

Alle kamers zijn individueel ontworpen om charme en karakter te creëren. Ze zijn van alle moderne gemakken voorzien, zoals gratis WiFi.
Alle Zimmer wurden individuell und modern, auch mit WLAN, eingerichtet und mit Stoffen und Möbeln ausgestattet, die viel Charme und Charakter ausstrahlen.

De appartementen zijn individueel ingericht en hebben met het tweedehands meubilair, de hergebruikte materialen en de lokale kunst een milieubewust karakter. Sommige appartementen bieden zelfs een balkon en een akoestische gitaar.
Die umweltfreundlichen Apartments sind einzigartig gestaltet und verfügen über Vintage-Möbel, Recycling-Materialien und lokale Kunst.

Het prachtige Victoriaanse pand is gebouwd in 1865 en biedt kamers met eigen badkamer die allemaal individueel zijn ontworpen om zo het karakter van het gebouw weer te geven.
Das im Jahre 1865 erbaute, beeindruckende Anwesen im viktorianischen Stil besticht durch seine individuell gestalteten Zimmer, die damit den Charakter des Hauses in eindrucksvoller Weise widerspiegeln.

Alle charmante en comfortabele kamers van het Onich Hotel zijn individueel ingericht, voorzien van een eigen badkamer en hebben een uniek karakter.
Alle hübschen und komfortablen Zimmer umfassen ein Bad, sind individuell eingerichtet und haben einen einzigartigen Charakter.

De kamers van dit boetiekhotel zijn individueel ingericht in art-decostijl, elk met verschillende kleuren, kunstwerken en een eigen karakter.
Die individuell eingerichteten Zimmer in diesem Boutique-Hotel empfangen Sie im Art-Déco-Stil mit unterschiedlichen Farbtönen, Kunstwerken und einer jeweils eigenen Atmosphäre.

Elke kamer is stijlvol individueel ingericht en het karakter van dit prachtige oude gebouw is zorgvuldig bewaard gebleven.
Sie verfügen über ein individuelles und stilvolles Dekor, wobei aber der Charme des alten Gebäudes sorgfältig bewahrt wurde.