Traduction de «individueel ingerichte kamers van erzscheidergaarden hebben elk een eigen verhaal » (Néerlandais → Allemand) :

De individueel ingerichte kamers van Erzscheidergaarden hebben elk een eigen verhaal op de muur.
Alle individuell eingerichteten Zimmer im Erzscheidergaarden zeigen ihre eigene Geschichte an der Wand.

Er zijn 7 individueel ingerichte kamers. Het interieur van elke kamer voldoet aan de hoogste standaarden. Ze hebben ruime slaapkamers en privébadkamers.
Die 7 individuell eingerichteten Zimmer verfügen alle über die höchsten Standards. Die geräumigen Schlafzimmer bieten ein eigenes Bad. Sechs der Suiten bieten zudem eine eigene Küche.

De kamers in The Lazy Cow zijn luxueus, individueel ingericht met designvoorzieningen, en hebben elk een 42-inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die einzelnen Zimmer im The Lazy Cow verfügen über üppiges Dekor und Design-Armaturen, 42-Zoll-Flachbild-TVs und iPod-Dockingstations.

Elke individueel ingerichte kamer heeft een televisie en een eigen badkamer met een douche.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer verfügt über einen TV und ein eigenes Bad mit Dusche.

De individueel ingerichte kamers van Kallehavegaard hebben een eigen badkamer of gedeelde faciliteiten.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Kallehavegaard verfügen entweder über ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad.

Alle kamers zijn individueel ingericht en gemeubileerd en hebben daardoor een eigen karakter. Het winkelcentrum van Bluewater Bay en de restaurants in de omgeving liggen in de buurt van het pension.
In der Nähe des Gästehauses befinden sich das Einkaufszentrum von Bluewater Bay und mehrere Restaurants.

Alle individueel ingerichte kamers en-suites hebben een eigen badkamer, kabel-tv en een bureau.
Alle individuell eingerichteten Zimmer und Suiten verfügen über ein eigenes Badezimmer, Kabel-TV und einen Schreibtisch.

De kamers zijn individueel ingericht en gemeubileerd en hebben allemaal een eigen badkamer.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen alle über ein eigenes Bad.

De individueel ingerichte kamers van Mellington hebben een eigen badkamer, een lcd-tv en dvd-spelers.
Die individuell gestalteten Zimmer im Mellington sind jeweils mit einem eigenen Bad, einem LCD-TV und einem DVD-Player ausgestattet.

De individueel ingerichte kamers van het Cappabhaile zijn ingericht in rijke kleuren en hebben elk een eigen badkamer.
Die individuell gestalteten Zimmer im Cappabhaile sind in kräftigen Farben dekoriert und jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad.