Traduction de «individueel ingerichte en gemeubileerde kamers met ramen van vloer tot plafond » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 19e-eeuwse gebouw biedt stijlvolle en individueel ingerichte en gemeubileerde kamers met ramen van vloer tot plafond.
Freuen Sie sich in diesem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert auf stilvolle, individuell gestaltete und eingerichtete Zimmer mit raumhohen Fenstern.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben ramen van vloer tot plafond, waardoor er veel natuurlijk daglicht binnenvalt.
Die Zimmer sind in warmen Farben gestaltet.

De licht ingerichte kamers in het La Concha Resort hebben openslaande ramen van vloer tot plafond die uitkomen op het balkon.
Die freundlich eingerichteten Zimmer im La Concha Resort bieten deckenhohe Fenster, die zum Balkon führen.

De kamers in Crystal Family Resort Spa zijn ingericht met houten meubels, airconditioning en ramen van vloer tot plafond.
Die klimatisierten Zimmer im Crystal Family Resort Spa sind mit Holzmöbeln und deckenhohen Fenstern ausgestattet.

Elke individueel ingerichte kamer heeft gordijnen van vloer tot plafond, een flatscreen-tv met satellietontvangst, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer.
Die individuell gestalteten Zimmer mit langen Vorhängen erwarten Sie alle mit einem eigenem Bad und mit einem Flachbild-Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers zijn elegant ingericht met houten meubilair, ramen van vloer tot plafond en een eigen badkamer.
Die Zimmer bestechen durch ihre elegante Gestaltung mit Holzmöbeln und raumhohen Fenstern.

Elk individueel ingericht chalet van Camping de Watertoren heeft ramen die van vloer tot plafond reiken en een zitgedeelte rondom een televisie.
Jedes der individuell eingerichteten Chalets verfügt über deckenhohe Fenster.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben ramen die van vloer tot plafond reiken.
Die Zimmer im Courtyard Portsmouth sind in warmen Farben gehalten und mit deckenhohen Fenstern ausgestattet.

Dit viersterrenhotel biedt individueel ingerichte kamers met schilderijen die van de vloer tot het plafond reiken en gratis internet. Het ligt aan Avenida da Liberdade.
Mit individuell eingerichteten Zimmern mit deckenhohen Gemälden und kostenfreiem Internetzugang begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel an der Avenida da Liberdade.

De kamers van het Vidago Palace zijn ingericht met lichte kleuren en ramen die van de vloer tot het plafond reiken. Ze beschikken over een lcd-tv en een bureau.
Die in hellen Farben gehaltenen und mit deckenhohen Fenstern ausgestatteten Zimmer im Palace Vidago verfügen über einen LCD-TV, einen Schreibtisch und einen geräumigen Sitzbereich.