Vertaling van "hebben openslaande ramen " (Nederlands → Duits) :

De meeste kamers hebben openslaande ramen met uitzicht over de landschapstuinen van het hotel.
Die meisten unserer Zimmer bieten einen Blick auf die schöne Gartenanlage des Hotels.

De licht ingerichte kamers in het La Concha Resort hebben openslaande ramen van vloer tot plafond die uitkomen op het balkon.
Die freundlich eingerichteten Zimmer im La Concha Resort bieten deckenhohe Fenster, die zum Balkon führen.

Het traditionele en typische gebouw is gemaakt van vulkanisch natuursteen en hout. De kamers hebben een eigen badkamer, een schitterend uitzicht op de bergketen en openslaande ramen naar de tuin.
Die traditionelle und typische Konstruktion besteht aus vulkanischem Gestein und Holz. Die Zimmer mit eigenem Bad bieten eine herrliche Aussicht auf die Bergkette und zum Garten liegende Fenster.

De kamers van het RIN Grand Hotel hebben grote openslaande ramen, een kluisje, een lcd-tv en een minibar.
Das RIN Grand Hotel bietet Zimmer mit großen Fenstern, einem Safe, einem LCD-TV und einer Minibar.

Alle kamers hebben een bureau en naar buiten openslaande ramen.
Alle Zimmer verfügen über einen Schreibtisch und Fenster, die sich nach außen öffnen.

De open kamers hebben een zithoek en openslaande ramen.
Ein Sitzbereich sorgt in den offenen Zimmern für zusätzlichen Komfort. Die Fenster lassen sich öffnen.

Sommige hebben grote openslaande ramen naar een zonneterras met uitzicht over de tuin en andere beschikken over een kleine tuin of een terras.
Einige Zimmer besitzen große Fenster, die auf eine Sonnenterrasse mit Gartenblick führen. Andere bieten einen kleinen Garten oder eine Terrasse.

Ze hebben houten kwaliteitsmeubels en geluidwerende, openslaande ramen.
Die weitere Ausstattung beinhaltet hochwertige Holzmöbel und schallisolierte Fenster, die sich öffnen lassen.

De ruime kamers van dit Holiday Inn Express hebben allemaal een eigen badkamer en openslaande ramen.
Die Zimmer dieses Holiday Inn Express sind geräumig und verfügen jeweils über ein eigenes Bad und sich öffnende Fenster.

De ruime kamers hebben allemaal grote openslaande Georgiaanse ramen.
Die geräumigen Zimmer verfügen alle über große georgianische Fenster, die sich öffnen lassen.