Vertaling van "individueel ingericht en genoemd naar omliggende " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Badische Kellery zijn individueel ingericht en genoemd naar omliggende dorpen.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Hotel Badische Kellery wurden nach den umliegenden Dörfern benannt und verfügen allesamt über ein eigenes Bad.

Alle villa's en appartementen zijn uniek zijn ingericht en genoemd naar een waterbron in de buurt. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met open haard, een badkamer met bubbelbad en een balkon met panoramisch uitzicht op de Laconische-vlakte.
Alle individuell eingerichteten Villen und Apartments sind nach einer lokalen Quelle benannt und verfügen über eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit einem Kamin, ein Bad mit einer Whirlpool-Badewanne, und einen Balkon mit einem Panoramablick auf die Lakonische Ebene.

De ruime, individueel ingerichte kamers openen naar het park.
Die individuell eingerichteten Zimmer sind geräumig und bieten Ihnen Zugang zum Park, einen Sitzbereich und einen TV.

Chimneys is individueel ingericht en gemeubileerd naar een uitzonderlijk hoge standaard.
Das Chimneys ​​ist individuell dekoriert und mit einem außergewöhnlich hohen Standard eingerichtet.

Elke rustige, comfortabele kamer met eigen badkamer is individueel ingericht en vernoemd naar één van de eilanden aan de Schotse westkust.
Die ruhigen, komfortablen Zimmer mit ihrer individuellen Einrichtung tragen alle die Namen von Inseln an der schottischen Westküste.

Elke kamer in Hotel Château Viñasoro is voorzien van airconditioning, is individueel ingericht en vernoemd naar een druivensoort.
Alle Zimmer im Hotel Château Viñasoro sind klimatisiert, individuell eingerichtet und nach verschiedenen Rebsorten benannt.

De eersteklas kamers en appartementen met kitchenette zijn genoemd naar en ingericht met werken van uitstekende Slowaakse artiesten, wiens leven is verbonden met de Liptov-regio.
Die Zimmer und Apartments mit hohem Standard sind mit einer Küchenzeile ausgestattet. Sie sind jeweils nach einem bedeutenden slowakischen Künstler benannt und mit Werken desselben dekoriert.

Alle kamers van het Auld Farm Inn BB zijn individueel ingericht en kijken uit op het omliggende landschap.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer des Auld Farm Inn BB erlaubt Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Elke traditionele kamer is individueel ingericht en biedt uitzicht op de omliggende bergen.
Die individuell eingerichteten Zimmer im traditionellen Stil zeichnen sich alle durch den Blick auf die umliegenden Berge aus.

De kamers van Fjærland Fjordstue Hotel zijn individueel ingericht en voorzien van gratis WiFi, een eigen badkamer en een indrukwekkend uitzicht op de omliggende natuur.
Die Zimmer im Fjærland Fjordstue Hotel sind individuell eingerichtet und verfügen über kostenfreies WLAN, ein eigenes Bad und eine ausgezeichnete Aussicht auf die umliegende Natur.