Traduction de «indeling en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een ruime indeling en beschikt over een radio en een eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer verfügen jeweils über ein Radio und ein eigenes Bad.

Het Lydia Cavehouse heeft een open indeling, en beschikt over 3 slaapkamers met inloopkasten, een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met ingebouwde banken.
Das offen geschnittene Lydia Cavehouse besteht aus 3 Schlafzimmern mit begehbarem Kleiderschrank, einer voll ausgestatteten Küche und einem Wohnzimmer mit eingebauten Sofas.

Elke lichte studio heeft een open indeling en beschikt over een flatscreen-tv, een bank en een eettafel.
Jedes der hellen, offen geschnittenen Studios verfügt über einen Flachbild-TV, ein Sofa und einen Esstisch.

De woonkamer biedt een open indeling en beschikt over comfortabele stoelen, een satelliet-tv en een dvd-speler.
Der offene Wohnbereich ist mit gemütlichen Sitzgelegenheiten, einem Sat-TV und einem DVD-Spieler ausgestattet.

Het hotel beschikt over 2 vergaderzalen met multimedia-apparatuur en een flexibele indeling.
Das Hotel verfügt über 2 Konferenzräume mit Multimedia-Ausstattung und variabler Einrichtung.

Het Carmel Resort Inn ligt in Carmel-by-the-Sea op een terrein van bijna 1 hectare. Het beschikt over huisjes uit het begin van de 20e eeuw, elk met een unieke indeling.
In diesem Bed Breakfast in Carmel-by-the-Sea erwarten Sie Cottages aus dem frühen 20. Jahrhundert mit einem einzigartigem Grundriss auf einem 0,6 ha großen Grundstück.

Het Lux* Maldives beschikt over een spa, een fitnesscentrum, een buitenzwembad en luxe kamers met een open indeling. Het resort wordt omgeven door kristalhelder water en tropisch groen.
Das Lux Maldives beeindruckt mit einem Spa, einem Fitnesscenter und einem Außenpool sowie mit luxuriösen, offen gestalteten Zimmern, die von kristallklarem Wasser und tropischem Grün umgeben sind.

Het Fonte Al Noce is een voormalig landhuis en ligt op het platteland, op 7 km van Gubbio. Het beschikt over een zwembad, een tennisbaan en een ontspanningsruimte met een open indeling.
In einer grünen Umgebung in 7 km Entfernung von der Stadt Gubbio erwartet Sie das Fonte Al Noce in einem ehemaligen Bauernhaus mit einem Pool, einem Tennisplatz sowie einem offen geschnittenen Ruhebereich.

Hotel Tulip Inn beschikt over onlangs gerenoveerde kamers met een moderne indeling.
Die kürzlich renovierten Zimmer im Tulip Inn Hotel bieten Ihnen eine moderne Ausstattung.

Het Fraser Residence Budapest beschikt over alle voorzieningen voor een kort of lang verblijf die u kunt verwachten van een superior hotel met 4 sterren. Het heeft een stijlvol interieur en biedt een ruime indeling en moderne gemakken.
Die Fraser Residence Budapest bietet Ihnen für kurz- oder langfristige Aufenthalte alle Annehmlichkeiten eines 4-Sterne-Superior-Hotels. Freuen Sie sich hier auf stilvolle Interieurs, kombiniert mit einer großzügigen Raumaufteilung und modernem Komfort.