Traduction de «open indeling en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

De woonkamer biedt een open indeling en beschikt over comfortabele stoelen, een satelliet-tv en een dvd-speler.
Der offene Wohnbereich ist mit gemütlichen Sitzgelegenheiten, einem Sat-TV und einem DVD-Spieler ausgestattet.

Het Lydia Cavehouse heeft een open indeling, en beschikt over 3 slaapkamers met inloopkasten, een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met ingebouwde banken.
Das offen geschnittene Lydia Cavehouse besteht aus 3 Schlafzimmern mit begehbarem Kleiderschrank, einer voll ausgestatteten Küche und einem Wohnzimmer mit eingebauten Sofas.

Elke lichte studio heeft een open indeling en beschikt over een flatscreen-tv, een bank en een eettafel.
Jedes der hellen, offen geschnittenen Studios verfügt über einen Flachbild-TV, ein Sofa und einen Esstisch.

Het Fonte Al Noce is een voormalig landhuis en ligt op het platteland, op 7 km van Gubbio. Het beschikt over een zwembad, een tennisbaan en een ontspanningsruimte met een open indeling.
In einer grünen Umgebung in 7 km Entfernung von der Stadt Gubbio erwartet Sie das Fonte Al Noce in einem ehemaligen Bauernhaus mit einem Pool, einem Tennisplatz sowie einem offen geschnittenen Ruhebereich.

Het Lux* Maldives beschikt over een spa, een fitnesscentrum, een buitenzwembad en luxe kamers met een open indeling. Het resort wordt omgeven door kristalhelder water en tropisch groen.
Das Lux Maldives beeindruckt mit einem Spa, einem Fitnesscenter und einem Außenpool sowie mit luxuriösen, offen gestalteten Zimmern, die von kristallklarem Wasser und tropischem Grün umgeben sind.

Surfing San Vicente beschikt over appartementen met een open indeling en duplexappartementen.
Das Surfing San Vicente bietet sowohl Apartments mit offenen Schnitt und Maisonette-Apartments.

Het Borda Aranzazu beschikt over prachtige accommodaties met een open indeling, kamerhoge ramen en uitzicht op het omliggende landschap.
Eine wunderschöne, offen geschnittene Unterkünft mit raumhohen Fenstern und einer Aussicht auf die umliegende Natur erwartet Sie im Borda Aranzazu.

Deze suite heeft een open indeling en biedt een open keuken met een aangrenzende eethoek.
Die Suite mit einem offenen Schnitt bietet eine offene Küche mit einem angrenzenden Essbereich.

De ruime bungalows bieden een semi-open indeling. Ze zijn voorzien van een regendouche buiten en een eigen terras met terrasstoelen en een parasol.
Die geräumigen Bungalows erwarten Sie mit halboffenem Konzept mit Regenduschen im Freien sowie einer eigenen Terrasse mit Liegestühlen und einem Sonnenschirm.

Elk luxe appartement heeft een open indeling met een zitgedeelte en een flatscreen-tv met satellietzenders. Er is gratis vast internet beschikbaar.
Jedes der luxuriösen, offen geschnittenen Apartments bietet Ihnen kostenfreien Internetzugang (LAN), einen Sitzbereich und einen Flachbild-Sat-TV.