Traduction de «inclusive ligt tussen 2 stranden met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cocos Hotel All Inclusive ligt tussen 2 stranden met uitzicht op de prachtige Caribische Zee en biedt een spa en massages en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Cocos Hotel All Inclusive wurde zwischen zwei Stränden mit Blick auf die schöne Karibik erbaut und bietet Ihnen Wellness- und Massageservices und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De lodge biedt uitzicht op een schilderachtige vallei, en ligt tussen de stranden van Exmouth en de stad Exeter.
Das Ferienhaus erfreut sich einer herrlichen Lage zwischen den Stränden von Exmouth und der Stadt Exeter und bietet Aussicht auf das malerische Tal.

Het Blau Punta Reina ligt tussen de stranden van Cala Mandía en Cala Estany, en biedt uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Blau Punta Reina mit Blick auf das Mittelmeer empfängt Sie zwischen den Stränden Cala Mandía und Cala Estany.

Het Secret Cliff Resort ligt tussen de stranden van Patong en Karon en beschikt over een overloopzwembad met uitzicht op de Andamanse Zee.
Das zwischen den Stränden Patong und Karon gelegene Secret Cliff Resort bietet einen Infinity-Pool mit Aussicht auf die Andamanensee.

San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ ligt tussen de stranden van Paradise en Paranga, 2 van de meest bekende en levendige stranden van het eiland.
Zwischen dem Paradise- und dem Paranga-Strand, zwei der angesagtesten und lebendigsten Strände der Insel heißt Sie das San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ willkommen.

Hacienda JJ ligt tussen de prachtige stranden van Guanacaste, zoals Playa Grande, Conchal, Langosta en Bahía Piratas. Naar geen van deze stranden is het meer dan 15 minuten rijden.
Der Nationalpark Las Baulas und der Strand Playa Grande liegen nur 6 km von der Hacienda JJ entfernt.

Het Catalonia La Romana - All Inclusive ligt aan de stranden van de Dominicaanse Republiek en op 20 minuten rijden van het centrum van La Romana.
Nur 20 Fahrminuten von der Innenstadt von La Romana entfernt erwartet Sie das Catalonia La Romana - All Inclusive an den Stränden der Dominikanischen Republik.

Hotel Glarus All Inclusive ligt in het toeristenoord Golden Sands. Er zijn moderne kamers en-suites beschikbaar met een panoramisch uitzicht op de zee. Daarnaast vindt u er een sauna en een restaurant met uitzicht op het strand.
Im Ferienort Golden Sands begrüßt Sie das Hotel Glarus mit modernen Zimmern und Suiten mit Panoramablick auf das Meer, einer Sauna und einem Restaurant mit Blick auf den Strand.

Het ligt tussen twee mooie dennenbossen en direct naast de Adriatische Zee met haar stranden met een blauwe vlag. Hotel Felicioni ligt aan de mooie, ongerepte kust van Abruzzo en biedt een zeer ontspannen verblijf.
An der schönen, unberührten Küste der Abruzzen verbringen Sie im Hotel Felicioni einen erholsamen Aufenthalt.

Het Parador de Aiguablava ligt tussen de pijnbomen en biedt uitzicht op zee vanaf de rotsachtige kust van de Costa Brava. De kamers hebben een prachtig uitzicht op zee, en het hotel beschikt over een buitenzwembad.
Das von Pinien umgebene Parador de Aiguablava begrüßt Sie mit Aussicht auf das Mittelmeer und die felsige Costa Brava.